2013里约热内卢第28届世界青年节闭幕弥撒中教宗方济各的讲道词
科帕卡巴纳海滩,里约热内卢
2013,07,28,星期天
仲毅译
亲爱的兄弟姐妹们,亲爱的青年们：
“你们要去使万民成为门徒”！耶稣向你们中的每一位说：“参加世青节是多么美好啊！借此盛会你与来自五湖四海的青年们共度信仰，你现在应该去把这个经验传递给别人。”耶稣召叫你成为福传的门徒。今天，透过我们刚才听到的天主的圣言之光，上主向我们说什么呢？祂向我们说：“你们要去”、“不要害怕”和“服务”。
1.“你们要去”。在里约的这几天，你们大家经验到了一起和耶稣相遇的美好，你们也感受到了信德的喜乐。但是，你们不可以只把这个相遇的经验封闭在自己的生命中，或堂区、运动、团体的小群体中。这就好像给火焰断绝氧气。信仰是一个火焰，只有在与他人分享，向他人传播时才会燃烧的更旺。从而会使所有的人认识、爱慕和宣认耶稣基督---生命和历史的上主（参阅：罗10,9）。
我们要留意，耶稣并没有说：“如果你们愿意，如果你们有时间，那么你们就去”，而是说：“你们要去使万民成为门徒”。上主将分享信德经验、见证信仰和传播福音的命令委托给了教会，同样也委托给了你们。这个命令不来自控制欲或权利欲，而是来自爱的力量，来自一个事实，即，耶稣先我们而来，并且将祂自己完全地给予了我们，为了拯救我们，为了向我们显示天主的爱与仁慈，祂交付了自己的生命。耶稣对待我们不是如同奴隶，而是如同自由的人、如果朋友、如同兄弟姐妹。祂不只派遣我们，而且也陪伴我们，在爱的传教使命中祂时刻陪伴在我们身旁。
祂派遣我们去哪里呢？祂派遣我们去所有的人那里，不分国界、不分疆域。福音不属于一部分人，而是属于所有的人。福音不只属于我们觉得更接近、接受我们和对我们热情的人们，而是属于所有的人。你们不要害怕，你们要把基督带进所有的氛围，甚至是最边缘的地方，同样要把基督带给远离的和冷漠的人们。上主寻觅所有的人，祂愿意所有的人都感受到祂仁慈与爱的温暖。
尤其是，我愿意基督的“你们要去”的命令，回想在拉丁美洲教会的青年们心中，因为你们响应了拉美主教们所推动的“洲际福传”。巴西、拉美及全世界都需要基督。圣保禄说：“我若不传福音，我就有祸了”（格前9,16）。拉丁美洲接受了福音，福音给它指明了道路，并且福音在这里硕果累累。教会需要你们，需要你们的“激情”和你们独有的喜乐与创造力。巴西的伟大使徒真福若瑟·安吉达，当他仅有19岁时，就开始了传教生涯。你们知道给青年们传福音的最佳人选是谁吗？是青年。这是你们应循的道路！
2.“不要害怕”。可能有人会想：我没有任何特殊的准备，怎么能够传福音呢？亲爱的朋友，你的怕惧和耶肋米亚的没有什么区别，我们在刚才的读经中听到，当天主召叫他充当先知的职务时，他说：“哎！上主，我的天主！你看，我不会说话，我只是一个小孩而已”。天主以对耶肋米亚所说的话，同样对你们说：“你不要害怕他们，因为我与你同在救助你”（耶1,6；8）。天主与我们同在。
“你们不要害怕！”当我们宣传基督时，基督就会亲自走在我们前面引领我们。当基督派遣祂的宗徒们去传教时，祂许诺说：“我同你们天天在一起”（玛28,20）。祂同样也与我们在一起。耶稣从不使任何人孤独，祂时刻陪伴我们。
耶稣也没有说：“你要去”，而是说：“你们要去”，我们一起被派遣。亲爱的青年们，在传教事业中，你们要感觉到教会的陪伴和诸圣的共融。当我们共同承担艰巨任务时，我们会很坚强，我们会发现我们无法想象的力量。耶稣召叫了宗徒们，并不是为了使他们单独生活，而是为使他们同居共处，形成一个团体。我也愿意对和我共祭的司铎们说：你们陪伴你们的青年们来到这里。共同分享信仰经验是件美事。你们也变得更加年青。青年可以影响年轻一代，但青年时代只是生命道路的一个阶段，请你们继续以慷慨和喜乐陪伴他们，使他们热衷于教会。你们不要感到孤注一掷。在此，我愿衷心地感谢那些青年牧灵团体，以及那些陪伴青年们的富有创造力和敢于创新的新型运动和团体，它们使青年们经验到他们是教会的一员。你们要毫无畏惧、再接再励！
3.“服务”。今天弥撒圣咏的第一句话是：“大家要向上主咏唱新歌”（咏95,1）。这首新歌是什么呢？这首新歌不是言语，也不是旋律，而是生命之歌，即，使我们的生活和耶稣的生活相似，拥有耶稣的感觉、思想和行为。耶稣的生命属于所有的人。耶稣的生活就是服务。
圣保禄在我们刚才听到的读经中说：“我成为众人之仆，以便赚得更多的人”（格前9,19）。保禄变为众人之仆，好能宣讲耶稣。福传就是为天主之爱做见证，超越我们的自私，像耶稣一样俯身给我们的兄弟姐妹们洗脚。
“你们要去”、“不要害怕”“服务”。如果你们将这三点付诸实行，你们就会经验到：福传者将会更加福音化，喜乐传递者将会更加喜乐。亲爱的青年们，当你们回家之后，要毫不畏惧地见证福音，对基督慷慨大方。在读经一中，当天主派遣耶肋米亚先知时，赋给了他“铲除和夷平、破坏和摧毁、重建和培植”的能力（耶1,10）。天主同样也给予你们这个能力。拥有福音就是拥有天主的能力。拥有天主的能力是为了铲除并夷平邪恶和暴力；破坏并摧毁仇恨自私和心胸狭窄的障碍；并且也为了重建一个新世界。亲爱的青年们，耶稣基督信任你们、教会信任你们、教宗也信任你们。愿玛利亚---耶稣的母亲和我们的母亲---时刻温柔的陪伴你们！“你们要去使万民成为门徒！”阿门。
|
