【天亚社．首尔讯】教宗方济各昨天（八月十七日）在海美朝圣地会见约四百名亚洲主教时，呼吁不受政治干扰的对话。这是他首度到访亚洲的牧灵之旅中，第一次简接提及与中国的微妙关系。
位于首尔一百公里外的大田教区海美朝圣地，也称作无名殉道者朝圣地，那里曾有一百卅二名殉道者遭受酷刑，大部分鲜为人知。
教宗上午在那里会晤亚洲主教时脱稿说，他“衷心希望圣座尚未与之建立正式关系的国家，要为众人利益果断地推动对话”。这番话指向中国、北韩、缅甸、越南、老挝和汶莱等亚洲国家。
他说：“我指的不仅是政治对话，也是友爱的对话。”
对于对话，他也警愓：“若不在基督内扎根，我们为之奋斗的真理就受到损害，修德便成了形化式，对话也变成谈判，或将不和谐变成一致。这种在不和谐中取得一致，只是为保持风平浪静。这种表面化的肤浅使我们受害极大。”
他在讲话中也提及教会在亚洲面对的四种主要挑战：个人主义、“肤浅的处事态度”、只想要“不费力的答案”，以及缺乏同情心。
他说，在这个包含众多文化的广阔洲陆，教会被召叫通过对话和开放的态度，以流动和创造性见证她的福音。“对话，事实上，是教会在亚洲的使命的重要部分。”
教宗方济各坚称基督徒不是“征服者”，似乎以此试图去掉某种“身分”的标识，向中国政府作出保证。
虽然教宗没有点名提到中国，他从预先写好的讲稿偏离的讲话，被视为直接触及梵蒂冈和北京之间的困难关系，关于对主教任命的继续分歧。
今年五月，中国首次发表国家安全报告，以“煽动”和“欺诈”来标签西方宗教。
虽然中国政府首次允许教宗专机飞越领空取道前往首尔，但与此同时，它禁止天主教徒前来参与教宗具里程碑的首次亚洲之行。
然而，部分大陆教友仍成功出行。据一位不愿透露姓名的大陆朝圣者对天亚社指出，他估计约五百至六百名教徒参与了十五日教宗在大田世界杯体育场主持的弥撒。不过，有几位神父担心电视直播会显示自己的容貌回国后会遇到麻烦，故情愿放弃与教宗共祭的机会。
昨天在海美与教宗共祭的八十位主教中，无人来自大陆，只有香港和台湾地区的主教，也有来自越南等基督宗教受到限制的其他国家。
中国政府阻挠教友参与教宗的牧访，与国内出现的迫害一致，特别是在繁荣的华东浙江省，港口城市温州上周继续出现基督徒因抗议强拆十字架而遭到关押的事件。
这次访问韩国期间，教宗都避免提及中国，即使是隐晦地提及。在亚洲青年节的一个聚会中，他没有回答一位香港青年代表提问，关于中国基督徒面对的处境。
教廷新闻发言人隆巴迪（Federico Lombardi）昨天解释梵蒂冈对与北京的关系的沉默，他说：“如果没有什么具体的〔进展〕，最好还是谨慎一点。”
他认为中国不愿意改善同梵蒂冈的关系。他说：“你需要双方而非单方才能对话。”
当教宗抵达南韩之际，中国外交部罕有地就中梵关系发言。新闻发言人华春莹说，中方始终抱有诚意和积极努力。
她说：“中方愿与梵蒂冈继续努力、进行建设性对话，推动双边关系改善进程。”
【完】天亚社英文新闻：
Pope says Christians in Asia are not ‘conquerors’ subverting ‘identity’ |
