梵蒂冈新闻发言人隆巴迪（Federico Lombardi）神父指出，教宗方济各命令“方济无玷会”停用“特殊形式”举行弥撒，并“无意”与教宗本笃十六世的“总论产生矛盾”。
梵蒂冈已命令在英国纽基近郊拥有一所修道院，并在特伦特河畔斯托克市管理一个堂区的方济无玷会，从八月十一日起停止用“特殊形式”举行弥撒（即脱利腾弥撒）。
教廷献身生活及使徒团体部部长若望．布拉兹．德阿维兹（Joao Braz de Aviz）枢机及秘书长若瑟．卡巴洛（José Rodríguez Carballo）总主教于七月十一日签发该法令。这是该修会早前发生内部纠纷，当时的教宗本笃十六世指示对修会进行视察后得出的结论。
隆巴迪神父在声明中说，教廷是就“该修会举行弥撒的仪式所产生的特定问题和张力”作出回应，并对其“整体生活和管理，而不仅仅就礼仪问题”作出一些规定。
方济无玷会在网站发布声明说，修会会祖兼会长斯德望．马内利（Stefano Manelli）神父与“全体会士一起服从教宗，并相信这服从将给他们带来更大的恩宠”。
上周末该修会的一份“官方通知”陈述，尽管许多会士和团体都优先选择举行旧式（拉丁）弥撒，但神父们一直自由地采用两种形式来举行弥撒，而马内利神父通常以新仪式举祭。但它也承认，在选择举行哪一种礼仪上，内部确实存在着分歧。
该修会有一百三十多位神父，在主要或唯独举行传统拉丁弥撒上，它是继圣伯多禄司铎兄弟会后，规模第二大并符合教规的正式修会团体。
尽管梵蒂冈再次保证，但仍有人关注该法令是否与本笃十六世的《教宗》（Summorum Pontificum）宗座手谕有所抵触。根据该手谕，举行传统弥撒仪式不需要主教的授权。
七月十一日的法令阐明：“教宗方济各作出指示，要求方济无玷会的每位会士依照平常仪式举行圣祭，如果必须要使用‘特殊形式’时，应获得主管当局的明确授权，这要求适用于每位会士和／或团体。”
事件相信是因小部分会士不满修会的方向而作出投诉所引发。该修会成立之时并非采用“特殊形式”的团体，但自手谕发出后，修会有部分人将“特殊形式”推动成为常用礼仪形式，而这也吸引新成员献身加入。
在教宗本笃指示的视察完成后，教宗方济各先委任嘉布迁会菲登齐奥．沃尔皮（Fidenzio Volpi）神父为该修会的宗座专员，再批准修会部发出相关法令。
【完】来源：《Catholic Herald》，天亚社编译。 |
