圣周二 (圣咏集第二周) 晨祷
开端词
领:上主,求你开启我的口。
众:我的口要赞美你。
序经
对经
领:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
众:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
圣咏95(94)
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的磐石歌舞。
一齐到他面前感恩赞颂,
向他歌唱圣诗,欢呼吟咏。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在他的手中,
高山峻岭都是他的化工,
海洋属于他,因为是他所创造,
陆地属于他,因为是他所形成。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为他是我们的天主,
我们是他牧养的子民,
是他亲手领导的羊羣。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
你们今天要听从他的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我,考验我。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们绝不得进入我的安居之所。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:主基督为我们接受了考验和苦难,请大家前来朝拜。
赞美诗
至高无上的天主,
亲尝苦胆和酸醋,
忍受唾污与铁钉,
又被长矛刺透,
血水倾流洗净人类的罪污。
甘饴的铁钉,
甘饴的圣木,
支撑着甘饴的重量,
尊贵的十字圣架,
使世界获得救赎。
苦架的硬木,
尖锐的铁钉,
请柔和地放松,
使君王的四肢,
得到些许舒服。
你高举着救世的代价,
为濒临覆没的人类,
敷抹羔羊的圣血,
指出得救的坦途,
准备安全的港埠。
我们同声呼求,
愿救赎我们的圣三,
圣父圣子圣神,
世世代代,
同享永福。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:上主,求你为我伸冤,救我脱离狡诈邪恶的歹徒。
圣咏43(42) (渴望进入圣殿)
“我是来到世界的光。”(若12:46)
天主,求你为我伸冤,†
驳斥亵圣的民族,※
救我脱离狡诈邪恶的歹徒。
天主,你是我的保障,†
为什么把我抛弃?※
为什么让我在仇人的压迫下,终日忧戚?
求你赐下光明和真理,※
引我到你的圣山,进入你的殿宇。
我要走向天主的祭坛,†
到使我心喜的天主台前,※
天主,我的天主,我要弹琴赞颂你。
我的灵魂,你为何悲伤?为何忧苦?†
我该仰望天主!再度颂扬他,※
因为他是我的救主,我的天主。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:上主,求你为我伸冤,救我脱离狡诈邪恶的歹徒。
对经二:上主,你辩护了我的案件;上主,我的天主,你赎回了我的生命。
圣歌 依38:10-14,17-20 (垂死时的悲伤,病愈后的喜乐)
“我曾死过,现在却活着,……死亡在我权下。”(默1:17-18)
我曾说过:我正值中年,就要去世;※
我的余年将奔向阴府之门。
我说过:我在人间再也见不到天主,※
在世上也看不到任何居民!
我的居所被拆去,※
好像牧童的帷幕被拔除;
你好像织工卷起我的生命,†
由纺织机上把它割断,※
你从早到晚总想结果我。
我整夜呼救直到清晨,†
你却像狮子咬碎我的骨骼,※
从早到晚总想结果我。
我呻吟如鸽子,哀鸣像乳燕,※
我的双目仰望上天,疲惫不堪。
是你抢救了我的生命,※
使我脱离丧亡的深渊。
因为你将我的罪恶,※
都抛在你的脑后。
的确,阴府不会赞颂你,†
死亡也不会称扬你,※
坠落深渊的人更不会仰望你的信实。
活人,唯有活人赞颂你,
像我今天一样,※
为父的要使儿女认识你的真诚。
上主,求你拯救我,†
我们愿以终生的岁月,※
在上主的殿内歌咏奏乐。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:上主,你辩护了我的案件;上主,我的天主,你赎回了我的生命。
对经三:我正义的仆人将使多人成义,因为他承担了他们的罪过。
圣咏65(64) (隆重的谢恩词)
“熙雍可视为天上的圣城。”(奥利振)
天主,你当在熙雍受颂赞,※
†人许愿,理当还愿。
原来你有求必应,※
血肉之人因罪而向你投奔。
我们罪孽深重,不胜负荷,※
但你都一一宽赦。
你所选拔的人,住在你的庭院,
真是有福!※
你的居所——你殿中的美物,
使我们心满意足!
天主,我们的救主,
你广施奇能拯救我们!※
天涯海角,普世万民,都要信赖你。
你彰显大能,※
以威力稳定山岳;
你平息了澎湃的海洋,※
咆哮的巨浪,和万民的扰攘。
远地的居民,因你的奇迹而惊异;※
东西两极的人,都欢天喜地。
你眷顾大地,普降甘霖,使大地肥沃;†
天主的河川洋溢,五谷丰登,※
这都是出于你的安排。
你灌溉田畦,耙平土壤,※
降雨松软土地,赐福幼苗生长。
你普施慈惠,年年丰收,※
你足迹所至,处处富裕。
牧场上牛羊成群,※
山林间,欢声载道 。
羊群满山遍野,†
佳禾满坑满谷,※
万象都在歌唱欢呼。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:我正义的仆人将使多人成义,因为他承担了他们的罪过。
简短读经 匝12:10-11a
我要对达味家族和耶路撒冷居民倾注怜悯和哀祷的神;他们要瞻仰他们所刺透的那一位,哀悼他有如哀悼独生子,痛哭他好像痛哭长子。在那一天,耶路撒冷必要大为哀悼。
短对答咏
领:主,你用你的血救赎了我们。
答:主,你用你的血救赎了我们。
领:从各支派,各异语,各民族,各邦国中。
答:救赎了我们。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:主,你用你的血救赎了我们。
匝加利亚赞主曲 (Benedictus)
赞主曲对经:父啊!在你面前光荣我吧!赐给我创世之前,我在你面前所有的光荣吧!
(路1:68-79)
请赞美上主,以色列的天主,※
因为他眷顾了他的子民,拯救了他的民族;
他在自己仆人达味的家中,※
为我们兴起了一位大能的救主。
正如他曾藉众圣者的口说过,※
就是藉他历代的先知所作的许诺:
一位救主将救我们脱离敌手,※
使我们摆脱仇人的掌握。
他向我们的祖先广施仁慈,※
他常念及他的神圣盟约。
他曾向我们的先祖亚巴郎立誓:※
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
生活圣洁,行为正直,※
虔诚事主,终身不渝。
至于你、我儿,你将称为至高者的先知,※
你要作主的前驱,为他预备道路。
使他的百姓认识救恩,※
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀,※
令旭日从高天向我们照耀,
光照那坐在黑暗中、死影下的人羣,※
引领我们的脚步,走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
赞主曲对经:父啊!在你面前光荣我吧!赐给我创世之前,我在你面前所有的光荣吧!
祷词
领:我们的救主基督,藉自己的死亡与复活,救赎了我们,我们要感谢他,祈求他:
众:主,求你怜悯我们。
领:你前往耶路撒冷受苦受难,为进入复活的光荣,
──求你也引导你的教会,抵达永恒逾越节的光荣境界。
众:主,求你怜悯我们。
领:你愿意身悬十字架上,为长矛所刺透,
──求你治愈我们的创伤。
众:主,求你怜悯我们。
领:你把你的十字架变成了生命树,
──求你使所有因圣洗而重生的人们都享受这生命树上的果实。
众:主,求你怜悯我们。
领:你在十字架上宽恕了忏悔的右盗,
──求你也宽恕我们罪人。
众:主,求你怜悯我们。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
全能永生的天主,我们纪念主基督受难的奥迹,求你帮助我们痛改前非,全心归向你,以获得你仁慈的宽恕。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。
日间祈祷 (选择其一)
开端词
领:天主,求你快来拯救我;
众:上主,求你速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
众:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
赞美诗
纪念崇高的救恩,
普世信友欢腾;
耶稣,万民的救主,
克服了死亡的魁首。
万岁!达味之子,
众口同声欢呼,
挥动棕榈枝,
群众争先恐后。
我们一起出动,
欢迎至高元首,
手持青绿棕榈枝,
载歌载舞不落后。
求主恩赐圣宠,
救我们脱离苦海,
安抵天乡,
与众神圣永聚首。
光荣归于父,
及子及圣神,
世世代代,
无止无休。亚孟。
圣咏吟唱
对经
(午前):在逾越节以前,耶稣知道他的时辰已到,他既然爱了世上属于他的人,就爱他们到底。
(午时):有如父认识我,我也认识父,并且为了我的羊舍弃性命。
(午后):在我看来,生活就是基督,死亡就是福利;我应该以我的主耶稣基督的十字架而夸耀。
圣咏 119(118):49-56 (七)
求你记住许给你仆人的诺言,*
你的诺言给我带来希望。
在我忧苦时安慰了我,*
使我生气勃勃。
骄傲人虽然对我极力侮辱,*
我却没有违背你的法度。
上主,我想到你往日的训诲。*
内心就感到安慰。
我一见违犯你法律的罪人,*
就不禁的怒火如焚。
我在此世,犹如异乡作客,*
你的规诫成了我的诗歌。
上主,夜间我想起了你,*
就决意遵守你的法律。
我遵守你的规范,*
使我幸福无边。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
圣咏53(52) (恶人的愚昧)
“众人都犯了罪,失掉了天主赋予的荣耀。”(罗3:23)
愚蠢人自以为:“没有天主。”+
他们都心术败坏,作恶多端,*
没有一个好人。
天主由高天俯视人间,*
察看有没有明智行事,寻求他的人。
人人都误入歧途,染上恶习,*
没有一个好人,一个也没有。
那些作孽的人,残害我的子民,+
更不向我祈祷,*
难道他们果真如此无知?
他们毫无理由地惊惶失措,+
因为天主歼灭了围攻你的敌人,*
天主弃舍了他们,使他们遭受羞辱。
但愿以色列人的救援来自熙雍,*
当天主领回他流亡的子民时,*
雅各伯必要欢欣,以色列也要鼓舞。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
圣咏54(53):1-6,8-9 (呼求救助)
“先知祈求上主,以摆脱迫害者的邪恶。”(加西盎)
天主,求你因你的名拯救我,*
以你的大能为我伸冤。
天主,求你垂允我的祈祷,*
侧耳倾听我的哀告。
因为傲慢的人起来向我进攻,+
强横的人想谋害我的性命,*
他们没有把天主放在眼中。
天主必协助我,*
上主必扶持我。
上主,我甘愿向你呈奉祭献,*
我要颂赞你的美名。
因为你救我脱离了一切灾患,*
使我亲眼看见我的仇敌溃散。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经
(午前):在逾越节以前,耶稣知道他的时辰已到,他既然爱了世上属于他的人,就爱他们到底。
(午时):有如父认识我,我也认识父,并且为了我的羊舍弃性命。
(午后):在我看来,生活就是基督,死亡就是福利;我应该以我的主耶稣基督的十字架而夸耀。
午前
简短读经 参照 格前1:18-19
原来十字架的道理、为丧亡的人是愚妄;为我们得救的人却是天主的德能,因为经上记载说:我要摧毁智者的智慧,废除贤者的聪明。
对答词
领:他受虐待,却谦逊忍受,
答:总不开口。
结束祷词
全能永生的天主,我们纪念主基督受难的奥迹,求你帮助我们痛改前非,全心归向你,以获得你仁慈的宽恕。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
午时
简短读经 格前1:22-24
犹太人要求的是神迹,希腊人寻求的是智慧,而我们所宣讲的却是被钉在十字架上的基督:这宣讲为犹太人的确是绊脚石,为外邦人是愚妄。
对答词
领:他所背负的、是我们的疾苦。
答:他所担负的、是我们的悲痛。
结束祷词
全能永生的天主,我们纪念主基督受难的奥迹,求你帮助我们痛改前非,全心归向你,以获得你仁慈的宽恕。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
午后
简短读经 格前1:25,27a
天主的愚妄总比人明智,天主的懦弱也总比人坚强。天主偏召选了世上愚妄的,来羞辱那有智慧的。
对答词
领:我们要一齐朝拜十字架的标记。
答:我们藉这标记领受了救恩的奥迹。
结束祷词
全能永生的天主,我们纪念主基督受难的奥迹,求你帮助我们痛改前非,全心归向你,以获得你仁慈的宽恕。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
圣周二 (圣咏集第二周) 晚祷
开端词
领:天主,求你快来拯救我;
众:上主,求你速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
众:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
赞美诗
君王的旌旗升起,
十字架的奥迹大放光芒,
造生人类的大主,
竟然高悬苦架上。
锋利的长枪,
无情地刺透肋旁,
血水倾流涤人罪,
医治心灵的创伤。
君王流圣血,
圣化了粗重的木架;
木架支持救主身,
何其荣光。
光荣的枝干,
高举了赎世的代价,
木架变成圣身的天秤时,
阴府就把俘虏释放。
藉光荣的苦难,
祭坛和牺牲受到颂扬,
生命死于死亡,
又生于死亡。
万福十字圣架,
是人类唯一的希望,
给我们带来圣宠,
医治罪恶的创伤。
至圣圣三,救恩的泉源,
藉十字架的奥迹,
救苦救难,
人间天上永颂扬。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:我忍受了他们的侮辱、恐吓;但是天主却好像一位孔武有力的战士与我同在。
圣咏49(48) (财富的虚幻)
“富人难进天国”(玛19:23)
壹
天下万邦,请你们静听,※
普世居民,请侧耳细听。
无论贫富贵贱,※
你们都要聆听。
我的口要宣讲智慧的言语,※
我的心要思念明达的事理。
我要洗耳恭听比喻,※
弹着弦琴揭开谜底。
当陷害我的仇敌围攻我时,※
虽然危在旦夕,我又何必恐惧?
他们只知依仗自己的财富,※
夸耀花不完的金钱;
没有人能赎回自己,※
也不能向天主付出生命的赎价。
因为生命非常昂贵,※
任何代价都不足以赎回。
人不能长生不老,※
不能不见死亡。
眼见智者凋萎,愚者消逝,※
他们的财产留给他人。
虽然他们曾拥有自己名下的土地,※
坟墓却是他们永久的住宅,长期的居室。
荣华富贵不能久享,※
一如禽兽,终必死亡。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:我忍受了他们的侮辱、恐吓;但是天主却好像一位孔武有力的战士与我同在。
对经二:上主,求你拯救我,将我置于你的身边,愿你的手保我安全。
贰
这就是自负者的穷途,※
这就是自夸者的末路。
他们好像被人赶入深坑的羊群,※
死亡要牧放他们;
他们跌入坟墓,音容就此腐蚀,※
阴间成为他们的居室。
但是天主必要拯救我,※
使我脱离死亡的掌握。
人发财成了富翁,※
你也不用惊恐;
因为在他死时,丝毫不能带走,※
他的财宝,也不能跟他同去。
他纵然生前自我陶醉:※
“只要你享福,人必夸赞你!”
但他终要归到先祖的行列,※
永远不能再见光明。
人在荣华中如不思量,※
一如禽兽,终必死亡。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:上主,求你拯救我,将我置于你的身边,愿你的手保我安全。
对经三:主,你曾被宰杀,用你的血把我们赎回,归于天主。
圣歌 默4:11; 5:9,10,12 (得救者的赞词)
上主,我们的天主,※
你理当接受荣耀,尊威和权能;
因为你创造了万物,※
万物全凭你的旨意而存在,而造成。
上主,只有你堪当接受那书卷,※
并开启书卷上的封印。
因为你曾被宰杀,†
从各支派,各语言,各民族,各国家中,※
用你的血,把我们赎回,归于天主。
使我们成为天国的子民和祭司,
事奉我们的天主,※
我们必要为王,统治世界。
被宰杀的羔羊理当接受权能,※
富裕、智慧、英勇、尊威,光荣和赞颂!
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:主,你曾被宰杀,用你的血把我们赎回,归于天主。
简短读经 格前1:27b-30
天主召选了世上懦弱的,来羞辱那坚强的;甚而天主召选了卑贱的和受人轻视的,以及那些一无所有的,来消灭那些什么都有的,使一切有血肉的人在天主面前无所夸耀。你们得以生活在基督内,完全是由于天主;也是由于天主,基督成了我们的智慧、正义、圣化者和救赎者。
短对答咏
领:基督,我们钦崇你,我们赞美你。
答:基督,我们钦崇你,我们赞美你。
领:因为你藉着十字架救赎了普世。
答:我们赞美你。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:基督,我们钦崇你,我们赞美你。
圣母谢主曲 (Magnificat)
谢主曲对经:我有权舍弃我的性命,也有权再取回它。
(路1:46-55)
我的灵魂颂扬上主,*
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
因为他垂顾了他卑微的使女,*
今后万代的人都要称我有福。
全能者给我作了奇事,*
他的名号何其神圣。
他对敬畏他的人们,*
广施慈爱,千秋万世。
他运用手臂,大施神威,*
把心高气傲的人击溃。
他从高位上推下权贵,*
却提拔了弱小卑微。
他使饥饿者饱飨美味,*
却使富有者空手而回。
他扶助了他的仆人以色列,*
因为他常念及自己的仁慈。
正如他曾应许我们的先祖:*
永久眷顾亚巴郎和他的家族。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
谢主曲对经:我有权舍弃我的性命,也有权再取回它。
祷词
领:人类的救主以他的死亡摧毁了人类的死亡,以他的复活恢复了我们的生命。现在我们谦恭地恳求他:
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
领:我们的救世主,求你使我们藉悔改与补赎,更能与你所受的苦难合而为一,
──也使我们得到复活的光荣。
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
领:你的母亲是痛苦之慰,求你使我们得到她的保护,
──求你使我们在得到你的安慰之后也能安慰忧伤的人们。
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
领:求你恩赐众信者藉着自己遭受的痛苦,参与你的苦难,
──使他们在自己身上表现出你的救恩。
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
领:你自谦自卑,服从至死,且死在十字架上,
──求你赏赐我们谦虚与忍耐。
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
领:求你使所有去世的人,日后能得到复活的光荣,与你光荣的身体相似,
──使我们将来也与他们同登天乡,共享永生。
众:求你圣化你用宝血所救赎的子民。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
全能永生的天主,我们纪念主基督受难的奥迹,求你帮助我们痛改前非,全心归向你,以获得你仁慈的宽恕。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。
|