上主,我是可怜的,
没有祢的在,我连自己的可怜也没法察觉!
没有祢的在,身上除了负担以外,让我发觉不了其它!
真的我自己并不能给祢奉献什么?真的除了贫穷与脆弱之外,而没有别的!
若没有祢临于我,一切为我都成了束缚;
就是神圣的礼仪也会演化为一种变相的奴役;
即使那异常亮丽的“誓愿”,若没有了祢,也会使我萎靡不振!
要是那是永远,除了只会造成一个永远的奴隶之外,绝不会有其他!
上主,我能够向祢奉献什么呢?
从心灵深处发出一种宁静地回音:我并不能给祢任何的奉献?
因我的本身首先就是你的恩赐,若祢不先施恩于我,只会是一个“空无”!
若没有我的存在,还如何妄谈对祢的“奉献”呢?
上主,我有什么呢?
只有祢的恩典、还有残缺在身上引发的痛感,
因祢的恩爱,我能每天看见祢赐予的天、地、人;
因祢的恩典伴我身边,让我察觉到除了罪外,自己一无所有;
因我身上的痛楚,促使我的心对祢白白赐予得救恩常常望眼欲穿!
我主,求祢可怜、宽恕我,
让我在祢的仁慈及圣爱里能坚定成长!
我明白了一点:我所给的实际上那是祢的,
让世界好听的“奉献”,老实说那的确不是,真的不是!
我只有伏地叩首、钦崇、赞美祢的无限尊威:圣、圣、圣……
当然我的口还是不太纯净,祈求祢的可怜及宽恕,不要数算我的罪过,阿们。 |