（梵蒂冈电台讯）教宗若望保禄二世在一封写给第18届"人与宗教"国际会议的信函中，表达了他对这项会议的关注和赞赏，同时也再度为世界的和平发出热切呼吁。教宗说："愿一个精神和文化的波动早日来临，促使人们禁止战争。是的，决不可再有战争！"战争能令人作出不合逻辑的事，因此教宗呼吁："不要屈服于暴力、报复和仇恨的逻辑"而要"坚毅地进行对话"。教宗的信函于8日在会议的闭幕礼上诵读。 由义大利教友团体"圣埃吉迪奥"召集的"人与宗教"国际会议于5日起在米兰展开，来自世界各地的不同宗教代表和政治学术界人士，在叁天的会议中，讨论了如何从文化和宗教的对话，来面对今日的许多极其严重的问题。以下是本台特派员萨巴蒂内利的报导：仪
********
"决不可再有战争！"战争是"理性的失败，也是人类的失败"。教宗的这个讯息在拥挤在米兰主教座堂前参加闭幕礼的人士和全世界不同宗教的领导人间，再度发出回响。教宗的话强而有力，他说："和平永远是可能的"；"冲突不是一个不可避免的历史遗产"。"暴力滋生暴力，战争为邪恶的深渊打开大门"。因此需要以从对话获得的和平来与之抗争，只有对话能折断令世界上太多的地区受困和流血的死亡的锁链。而透过对话来寻求和平，正是米兰会议中所显示出来的。 教宗说，为了巩固和平、加强国际机构的力量、促进认真的修和，圣埃吉迪奥组织每年都向人推荐"亚细细精神"。面对不断传来的暴力、攻击、军事行动的消息，教宗请大家不要放弃对和平的希望。他提醒大家再过几天是9月11日，叁年前的这一天，"给美国的心脏地带来了死亡"。从那时起，"恐怖主义似乎增加了摧毁的威胁"。要打击恐怖主义，就需要"果敢坚决地与死亡工作者抗争。而在这同时，也必须使用一切方法来根除所有能助长导致恐怖行动的因素，尤其是贫穷、绝望和心灵空虚的因素。" 教宗想到非洲，想到可爱的伊拉克人民。就在米兰的会议结束当天下午，传来两位协助伊拉克人民的义大利女义工在伊拉克被劫持的消息。出席会议的伊拉克代表团即刻呼吁立即无条件还给她们自由。代表团并说：这种劫持的行动，损坏了伊拉克的利益，只有利于伊拉克人民的敌人。 圣埃吉迪奥的负责人利卡尔迪在闭幕礼中致词时则勉励大家，在面对如此悲痛的情况时，不要悲观，也不要被恐惧所支配。在米兰，不同宗教的人士一致见证：和平不是梦想，也不是天真的想法，而是数以百万计的男男女女的最大渴望。在米兰，升起了和平的祈祷，也展开了勇敢缔造新人文主义的时刻。暴力是全人类的失败，只有对话可以建造和平。圣埃吉迪奥团体的途程仍要继续，它不怕暴力和恐怖主义的威胁，下次的聚会已经定在一年后在法国里昂举行。 |
