各位主内的兄弟姊妹：
圣诞节即将来临，凝视着若瑟、玛利亚与马槽中圣婴的温馨情景，我们便不觉会想到过去几年来，香港、我们的家发生了很多事件，令我们深感不安，平安好像离开我们越来越远。我们经历过争拗、矛盾、社会撕裂，连作为社会支柱的家庭核心价值也受到挑战。虽然天主没有应许天常蔚蓝，但祂答应过祂的爱常与我们同在。
圣诞节带给我们一个重要的讯息：耶稣基督选择通过家庭来到这个世界，这个家庭包括父亲若瑟及母亲玛利亚；降生成人的天主子在这个家中生活了三十年。（参阅二〇一五年主教代表会议《总结报告》第41条）由此可见，在天主的救恩计划中，家庭是何等重要！家庭不但在我们的信仰中非常重要，也是组成我们整个社会的必要部分；没有家庭，就无法组成整个社会。因此，我们必须珍惜家庭，要预防任何伤害家庭的危机。近期在社会热烈讨论的标准工时、全民退保等议题，教会就是从这个角度来表达对家庭的关心。希望日后订定的政策能减低目前家庭制度承受的压力，保障家庭应有的价值和权利。
普世教会现正开始慈悲禧年，教宗方济各要求我们多默观基督的面容，成为慈悲的见证人，并帮助别人体验天主慈悲的伟大奥迹。让我们先从家里做起： 关心自己的家庭，关心自己父母、祖父母、子女及近人。设法促进人际关系；除了通过手机或社交媒体沟通之外，还须与别人会面，带着微笑互相问候与交谈。（参阅教宗方济各二〇一五年十一月十一日周三教理讲授）
耶稣、玛利亚与若瑟所组成的圣家正好提醒我们，要珍惜与家人的共聚时光，特别是在这圣诞节期间，一起祈祷，一起进堂参与弥撒，一起到教区指定的教堂朝圣，求取慈悲禧年的大赦，等等。总之，要让整个家庭接触基督的面容，也让基督的面容在我们的家庭生活中受显扬。
藉着圣母玛利亚、慈悲之母、家庭之后的转求， 愿上主的平安常与你及你的家庭同在！圣诞快乐，新年进步！
＋汤汉枢机
天主教香港教区主教
贤士来朝
香港大学美术博物馆在香港展出一批哥德及文艺复兴时期的基督宗教泥金插画手绘本，当中不少展品述说从圣母领报到基督诞生的救恩史。图示描述贤士来朝的作品，它是经文起头字的插画。大学美术博物馆馆长有关此作品解说，详见本报网站及脸书。
https://youtu.be/qBWQtilbwso |
