2013里约热内卢世青节---接待青年仪式
教宗方济各的问候和讲道词
于科帕卡巴纳的沿海大道,里约热内卢
2013,07,25,星期四
亲爱的青年们,下午好!
首先我感谢你们给世界所做的信仰见证。人们常说：里约热内卢人不喜欢寒冷和雨水。但是你们展示出了：你们的信德胜于寒冷和雨水。祝贺你们，你们是真正的英雄。
我在你们身上看到了基督年轻容貌的美善，因而，我的心灵满怀喜乐。我还记得于1987年在阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯举行的第一届国际性青年节，我来自于这个城市。我对若望保禄二世对青年们说的话语记忆犹新，他说：“我对你们充满希望！我尤其希望你们能够更新你们对耶稣基督和祂救赎十字架的忠贞”（对青年们的讲话，1987,04,11）。
在此，我愿意纪念发生于法属圭亚那的不幸车祸，罹难者是来参加世青节的一些青年们，年轻的苏菲•莫瑞尼尔失去了生命，其他的青年们也受了伤。我邀请大家沉默片刻，并且我也邀请你们为苏菲、受伤的青年们及他们的家人祈求天主---我们的父亲。
今年，世青节第二次在拉丁美洲举行。你们如此多的人回应了本笃十六世的邀请，是他宣布了此届世青节的召开。我真心地感谢他。今天，是他把我们召集在这里，我们向他致以亲切的问候和响亮的掌声。正如你们所知，在来巴西之前，我去和他谈话了。我请求他在祈祷中陪伴我的旅程。他对我说：“我会在祈祷中陪伴你们，在直播中观看你们”。他现在正在看着我们。我放眼望去，你们是如此之多，你们来自于各个洲际。你们不仅有地理上的距离，而且从存在、文化、社会和人性的角度上也有区别。但是，今天你们在这里，更好是说，我们在这里，共同分享信仰、与基督相遇并作为基督门徒的喜乐。这一周，里约成为了教会的中心，也成为了她的年轻而跳动的心脏，因为你们慷慨热忱地回复了耶稣的邀请，祂邀请你们和祂在一起、并成为祂的朋友。
此届世青节的“火车”自远方而来，它在巴西依照《活出信仰---传递信仰》计划的不同阶段而“行驶”，今天它到达了“里约热内卢站”。救主基督自科科瓦多山上拥抱我们、降福我们。当我看到大海、沙滩和你们的时候，浮现在我脑海中的是耶稣在提比里亚湖畔召叫祂的首批宗徒的景象。今天，耶稣继续问我们：“你愿意成为我的门徒吗？你愿意成为我的朋友吗？你愿意成为福音的见证人吗？”在信德年内，这些问题邀请我们更新我们基督徒的诺言。你们的家庭和教会团体给你们传递了信仰的伟大恩赐。基督在你们内得于成长，并且，今天祂在信德上坚固你们，对生活的基督的信德也存在于你们内。我今天来到这里，也是为了借着你们信仰的热忱使自己得于坚固。你们知道：在教宗的生活里，必须处理许多问题。面对如此多的问题和困难，教宗可能在信德上会变得忧愁。一个忧愁的教宗是多么可悲啊！那会是相当的可悲！我来这里是为了使我在信德上不忧愁、为了使你们的热忱能够影响我。
我真诚地问候你们。我问候在场的来自五大洲的你们；并通过你们，问候世界所有的青年，尤其是那些想来里约热内卢，但最终没能来的青年们。我对那些通过收音机、电视或网络关注世青节的青年们说：“欢迎关注这个信仰的盛会”。现在，在世界的许多地方，有很多的青年们和我们一起共享这一时刻。我们要感觉到我们在喜乐、友谊和信仰内的合一。你们要确信：我真诚地拥抱每一位。因为今天最重要的就是你们的相聚以及和那些通过各种媒体关注我们的青年们的相聚。救主基督自科科瓦多山顶接纳你们，并在里约这座美丽的城市拥抱你们！
我特别地问候宗座教友委员会的主席---斯坦尼斯瓦•里克枢机以及他的助手们。我很感谢奥拉尼•若昂•特姆贝斯特蒙席，即圣塞瓦斯蒂安•里约热内卢的总主教，对我热情的接待。另外，我愿意在此表明：里约热内卢人非常热情好客。并且我也感谢奥拉尼和他的辅理主教们在巴西不同的教区内为使此届世青节顺利举行而做的杰出工作。我同样也感谢国家、州市和地方的各级官员，以及所有促使这个合一、信仰和兄弟友爱伟大时刻得于实现的人们。我感谢我的主教弟兄们、司铎、修生、男女会士及陪伴青年们的平信徒，即那些在不同的地方，在青年们走向基督的道路上陪伴他们的人们。我‘在基督内’并‘和基督’拥抱你们中的每一位。
弟兄姐妹们、朋友们，欢迎你们来里约热内卢这座神奇的城市参加第28届世界青年节！
|
