我们许多人还依稀记得，在二零一零年，智利有卅三名矿工被困在差不多地层下长达两个多月。但他们获救背后的故事就鲜为人知，尤其是带领这次拯救行动的男子，原来是美国德州一名天主教终身执事，他认为这些矿工获救的唯一解释是奇迹。
“奇迹”这个字经常与获救连在一起而被人谈论。不过，据想出拯救计划的格雷格．霍尔（Greg Hall）表示，经过多次尝试失败后，拯救行动取得成功，“奇迹”是唯一的解释。这些矿工被困在智利圣荷西金铜矿超过二千尺地底下，滞留长达六十九天。这场灾难是由于有帝国大厦两倍重量、高达五百五十尺的岩石移位引起，导致一连串反应，堵塞了矿场所有的逃生通道。
在接受天主教新闻网站《Aleteia》访问时，霍尔执事解释，以现时的科技，根本不可能使用钻探器材挖得这么深并开凿足够宽度的坑洞让矿工出来。不过，事情就这样发生。
他说，“这是之前──或之后，从未有过。”“自那次拯救行动，我曾四次受邀钻探同类型的洞以牟利，但是每次都失败。这种洞是无法开凿的。那是一项奇迹。”
霍尔是德州休斯敦外围的基督赎世主堂的终身执事。他与妻子安日利娜（Angelica）拥有一家钻探器材公司，在休斯敦、明尼苏达及智利都有分公司。智利分公司已运作了差不多二十年。拯救人员是霍尔公司的客户，因此他马上成为他们的顾问，参与拯救行动。
他说，矿工被困在地底四百至八百公尺之间的某个地方，“钻探器材只能到四百公尺。我们奉召到场，协助他们达到八百公尺的地底。”
霍尔解释，由于矿场没有很好的地图，他们只能盲目钻探。他说，“在第十天后，我确信这是一次寻回遇难者尸体的工作，而不是拯救行动。”在这个矿场有一个叫“庇护处”，可以让被困工人在紧急时栖身，但那里只有三天的供应。
“在第十七天，我们钻探到一个空间，并且能够听到敲打我们钻管的声音。”当钻管被拔起，一张字条被绑在钻头上。从西班牙语翻译过来，它说，“我们都在庇护处安然无恙，卅三人。”
在大家把所有食物摊分，摄取每天约二百卡路里能量后，在六百五十公尺之下已经完全没有食物供应了。这条狭窄的钻洞成为供应及通讯的渠道。不过，现在的巨大挑战是，如何在密集的岩石中开凿一条隧道，直达二千多尺以下，拯救这些矿工。
原来计划预计在五或六个月把这些矿工拯救到地面。霍尔却担心他们所有人无法支持到这么长的时间。他说：“我不断地对太太说：‘如果我们的儿子在下面，我们可以做什么呢？我会否坐视不理，或用双手挖掘呢？’”霍尔致电负责指挥拯救工作的智利政府，表示他想尝试救出这些矿工。“他们告诉我：‘我们毫无进展，你就来试试看吧。’”
霍尔把一直在阿富汗钻探水井的“Layne Christensen”公司组成一支精英队伍，并带备他可以找到的最佳器材。即使如此，他表示，根据立体造型显示，他无法安全地取得足够的压力，钻到足够深度或宽度。“我们的钻头较一般为小，我们又不可以用液体取得足够的压力，因为这会导致矿工溺毙。”
霍尔在困境中发现祈祷的力量，在有一天的日课祈祷中，他集中在《圣咏》第六十三篇，默想在沙漠与达味及梅瑟一起的天主圣神，也是在圣体圣事中与我们同在的圣神。想到这些矿工，他祈求：“我会尽我所能，上主呀，但这不是我的工作，这是你的工作。”
其后，接近尾声，离这些矿工一百尺，所有工作停止。霍尔说，“我们被卡着，完全，百分之一百被卡着。”这看来它确实是无可能由人钻出这个洞。“我完全感到被打败。我想：我无能为力。跟着，我突然醒悟：我无需这样做，天主会打点一切；祂会把它完成。”霍尔回想《圣咏》第六十三篇，并祈祷着：“我已经尽力而为了，上主，这是到你工作了。祢现在要差遣祢的天使协助。”
当时奇迹就发生了。钻头再次钻动起来。一米接一米继续移动，直接到达矿工的所在地。霍尔说：“这是天主，天主钻出这个洞，我们只是坐享其成。”
在十月十二日，获救矿工开始离开矿场，一个跟着一个，直至十三日法蒂玛圣母最后一次显现的庆日，全部人获救离开。这些矿工每天都在庇护处诵念《玫瑰经》。教宗本笃曾经公开为他们祈祷，并且送给他们卅三串他亲自祝圣的念珠。
霍尔说，这是一次见证天主大能的经验。他说，“它是一种圣保禄所讲的见证：‘当我们最软弱时，我们越强大。’这不是我。”“这是天主，这是奇迹。”
电影《33：重生奇迹》（港译：《绝地拯救33》）的故事，是真实生命的奇迹，它将于十三日在电影院公映，而中文字幕版则在二零一六年初上映。
【完】来源：《Aleteia》，天亚社编译。
“God Drilled the Hole!”: The Rescue of the 33 Chilean Miners |
