旧约形成的过程

时间：2007-11-05 来源：作者：点击：

一、口传传统与圣经的形成有时侯我们会想∶圣经写成的经过与我们今天一本书写成的经过没有什么区别。实际上，这是由于我们习惯于按照我们现在的生活经验，去判断其它时代的事情，而形成的一种误解。无论在旧约或新约形成的时期，不但印刷术没有发达，更谈不上各种大众传播的工具，即使是基本的写字工具也很简陋。当时，不但书写起来相当困难，保存起来也不容易，所以当时最重要的传播工具就是口传。我们现在所读到的旧约各书，大都先经过了一段相当长的口传时期，才慢慢写成的。以色列的族长们，亚巴郎、依撒格、和雅各布伯，生活在公元前十八世纪到十七世纪，他们度看一种半游牧式的生活。虽然那时候已经有文字和羊皮纸，但由于书写的技巧非常困难，保存写好的羊皮书卷对度半游牧生活的人来说，实在是一个很大的累赘，所以他们的故事，大半都是用口传留下来的。由于他们当时生活的环境非常单纯，与我们现在大不相同，他们没有任何大众传播工具、书籍、课本的骚扰。所以他们的记忆比我们简单而清晰，很自然的把生活中重要而有趣味的事迹记忆下来，并用适当的文词编成诗歌或故事的形式，一代代的传下去。当以色列人在埃及为奴的时候，以及当他们逃出埃及后在旷野流浪的时期，生活情形是相当艰苦的。因此，谈不上文字的记录，就是连他们逃出埃及这件大事，也是等到他们在巴勒斯坦定居后，才逐渐用文字记录下来的。口传的传统并不是信口胡说或随意捏造的，它有一定的方式和规则。口传对于数据方面有高度选择性，没有意义的事情很快就会被淘汰；保存下来的是有意义且重要的事件的中心。但是为了使这个中心事件的意义更加明确、清楚，在留传的过程中，不断会有人加上一些细节的描述或反省，使人能够对这事件的中心有更清楚的认识。就以出埃及这件事情为例，最重要的中心事件就是雅威?以色列人的神，以祂大能的手臂把他们从埃及人的奴役下解救出来。天主当时可能借着梅瑟行了一些奇异的事，但是在口传的过程中，以色列人民为了表现天主的全能，就把这许多发奇迹的细节加以夸大，使它们更显得神乎奇神。但这些描述主要是在于显示出他们的天主伟大无比，所以不能逐字逐句去按字面死板的了解。由此可知，口传传统注重的目标是历史事件的中心意义，其它细节则可稍加变化，然而也不会过于离谱。等到以色列人民进入巴勒斯坦以后，书写的文件逐渐普遍起来，它把口传传统加以定型。这种定型并非是决定性的，在历史的过程中，它和口传传统交互影响看，使文件屡屡增减改编。直到以色列人民把某些文件视为天主神圣的话语后，书写方式才取得了一种权威的不变性。口传传统的范围、与整个文化的范畴几乎相等，无论民族史、家族史、个人的历史、战争史、神话、传奇。情歌、祷词和宗教礼仪、法律的条文和判例，智慧的训言和生活经验的结晶，真可说是包罗万象，无所逃漏。至于它的文学类型，有史诗、有故事、有短歌、有民谣、有格言等等，修饰整齐，叙述美妙。一般人的观念，总是以为口传的作品，必定缺乏文学的价值，这实在是大错特错，因为代代相传，故事一定愈趋成熟，再加上文人的润色，使它更容易保存，也更有保存下去的价值了。总而言之，在旧约的形成过程中，口传与写作是并存的两种方式，他们之间也相互影响看，这些书写的文件在历史的过程中，仍然经过多次的修改和编辑，这些工作，无论直接或是间接的，都受到口传传统深刻的影响；而口传传统也得以借着文字的纪录而永远流传下来，不致于失落。二、梅瑟五书形成的经过梅瑟五书就内容来讲，原是一部大椋墒且蛭攀庇醚蚱な榫砝词樾矗桓鍪榫砣菽刹幌抡饷炊嗖牧希欧殖晌宁鍪榫沓矗食莆迨椤Ｕ馕迨椴牧系睦丛春湍谌荩己兔飞簧忻芮械墓叵担⑶业搅斯澳┢冢嗣墙ソグ阉醋鍪敲飞吹模砸脖怀莆该飞迨椤梗矶嘁陨腥顺扑猅orah，这字的原义是“法律”，因为这五部书中记载了许多天主给以色列人民所定的法律，以及各式各种的其它规则，成为以色列人宗教和生活的规范，它是以色列入宗教典籍中最重要的一部分，也是被列为宗教圣书最早的一本。梅瑟五书的希腊译本，按照每一部书的内容给它取了一个名称，就是我们现在所称的：创世纪、出谷纪、肋末纪、户籍纪和申命纪。梅瑟五书的形成史，可说是旧约中最复杂的一部份，按照今日文学分析的结果：最后的编者把它写成现在的形式时，至少利用了四种书写的数据（或源流），那就是雅威典、厄罗亨典、申命纪本和司祭本。雅威典写成的日期最早，大约在公元前十世纪写成于犹大国；厄罗亨典则大约在公元前八世纪写成于以色列国，在以色列国灭亡后，这个文件被带到犹大国，和雅威典合并。第三个文件是申命纪本，它的真正写作时间，今日无法精确测出，但它的主要资料来源，是在公元前六二二年时，约熹雅为犹大王实行宗教改革中，在重修圣殿时于旧墙壁中研发现的一项盟约文书。司祭本则是以色列人民在被放逐巴比伦时，司祭们把许多有关宗教祭典，和各种宗教生活、法规条文编辑而成。这四项文件，在以色列人民被放逐到巴比伦的时期，渐渐的编辑成为现在的形式。所谓的编辑工作，并非是机械式的剪贴。现在所存的梅瑟五书，有些部份可以自其文学和神学的特征中，看出它是属于那个文件的，例如创世纪的一章至十一章?人类上古史，它的主要来源可说是完全出自雅威典和司祭本；十二章至五十章的族长史，则来自雅威典、司祭本和厄罗亨典。但是其中的十四章，却来自一个特别的来源，现在仍无法确定他的出处。出谷纪记载了以色列入逃离埃及的经过，它的资料来自雅威典，厄罗亨典和司祭本，仅有少数十二童和十三章的一节，是取材自申命纪本。肋末纪的形成最为简单，它的全部数据都是渊源于司祭本。户籍纪的数据是来自雅威典，厄罗亨兴以及司祭本。申命纪，主要的资料是申命纪本，但也有极少数的章节是选用其它三项文件的。梅瑟五书中有许多章节，我们可以确定来自那一文件，然而也有不少的部份，是由几种文件混合而成，失去其本来面目而难以区分的。梅瑟五书大约在公元前四百年左右，已经被犹太人视为是天主的圣言而形成圣经最开始的一部分。三、历史书的形成经过在旧约中被称为历史书的，共有十六部（请参看第五讲）。在（这十六部书中，又划分为几类不同的部份∶若苏厄书、民长纪、撒慕尔纪上下、列王纪上下，这六部书原来被称为“早期的先知书”，它们也被圣经学家称为“申命纪传统的历史书”，就是说，这几部书都是经过申命纪派的学者加以整编过的。这六部书的来源相当复杂∶若苏厄书约三章到九章，可能是来自本雅明支派的传统；十章、十一章则来自王国初期的传统；十三章则来自勒马本和默纳协、加得支派；十四章到十九章，是来自一些在王国成立前，各支派划分土地的情形；二十章来自以色列人民进入巴勒斯坦的初期；廿一章，大约来自达味和撒罗满为王的时期；二二章的数据来源，时期无法确定；廿四章则是有关各支派在舍根建立神圣同盟的古老记载。民长纪的传统，大半来自于各种不同的民间故事，它的主要来源是丹支派。撒慕尔纪则是来自王国初期各种的传统混合而成。列王纪的资料，有的来自达味家族的记载，例如有关撒罗满王的成就；有的来自以色列国和犹大国的宫廷记录。以上六本书之所以被称为“申命纪派的历史”，是因为它们的最后编辑工作，皆由申命纪学派完成的，申命纪派的学者，利用了以前流传的史料，按照他们的神学观点来编排：就是天主赏善罚恶，并且这些报应在现世立刻实现。在这六部书中，我们可以看出这项道理被反复强调与发挥，也使整个的以色列人的历史，由于他们对天主的不忠，而在被充军到巴比伦后告一段落。此外，列王纪一书，在充军时也可能受到了司祭们的重新编辑。参插在申命纪学派历史中，有一部小书，就是卢尔德传，这是有关达味曾祖母的故事。这本书的来源和写成的日期都无法确知，但由其中的某些记载和风格观察，可能在充军以前即已写成。列王纪的历史，在充军中结束，在充军时期以色列入对自己的历史，怀着凄惨而悲观的看法，天主的救援将如何在历史中实现，可是，当犹太人从充军之地返回巴勒斯坦的时候，重修圣殿，一切好似又有可为。这时编年纪的作者，收集了以色列人从古到今的历史资料q亚当、厄娃起，直到充军为止，重新对整个天主的救恩史和以色列的民族史，做了一个深刻的反省，并且指出以色列的希望在于对天主的忠信，如此使以色列人的历史更有价值。编年纪的作者，很可能是位司祭或肋末人。因为在书中曾对肋未人大加赞扬，也对各种宗教典制有比较详细的记载。厄斯德拉土、下是记载以色列入从巴比伦充军回国后，在厄斯德拉和乃赫米雅两位经师的领导下，重建了耶路撒冷圣殿，以及所做各种宗教、社会复兴的记录。这本书编成的最晚年代，大约是公元前四世纪到三世纪之间。作者利用了几十年前传下来的史料编写，但却没有完全依看历史的顺序去安排，因为他主要的目的不在写作一本有秩序的历史书，而在加强以色列人民对天主救援的信赖，和宗教的热忱，故而有些事情的先后亦难分辨。多俾亚传、友弟德传和艾斯德尔传这三本书，严格的说来，并非客观的历史，只能说是三个具有历史型式的模范故事，他们都是本着以色列人信仰的精神，用历史故事约写作方式，描述某一个人依靠天主的德能所完成的事迹，而这个人足堪为以色列人信仰的模范。多俾亚传大概在公元前五世纪到四世纪年间，由一位居住在埃及的犹太人写成的。友弟德传则写成于巴勒斯坦，时间是在公元前第二世纪末叶或一世纪初叶。至于艾斯德尔传，可能是在波斯统治的末期，或者希腊统治的初期所完成的。最后两本历史书是玛加伯上、下。他们是记载玛加伯一家人领导犹太人，起来反抗希腊化运动战争的经过。这两本书并不是连续的历史，而是平行性的，主要的写作目的也不在制作一本精确的历史，它仍然在强讽对天主的信仰。玛加伯上记载的时期，是公元前一七五年到一三四年间的事，而这本书在公元前六十三年写成于巴勒斯坦。玛加伯下记载的历史比玛加伯上略早几年，但它一共只记了十五年间所发生的事。这两本书是由一位受希腊化影响的犹太人写成，所以它的原文是希腊文，初稿完成后，又受到后人的整理、编辑。这本书是公元前一二四年后为成的，然而详细的时间今日已无法推测。从以上所述的旧约历史形成经过看来，旧约中的历史书，并没有将以色列入全部的历史经过做一个详细而有系统的记载。作者们的重点都放在：天主怎样在以色列人的历史中与他们来往，而且实行他对以色列人祖先所做过的救恩的许诺，所以我们可以说，这些历史全是记载天主对以色列人的救恩史。四、先知书的形成经过在人类的各种宗教中，都有所谓的先知，因为宗教是人与神的交往，而先知即是神的代言人，是神人二者的桥梁：这在以色列人的宗教中，也不例外。但是，以色列人的先知现象，却是人类宗教史中绝无仅有的。旧约的先知书共有十八本，六本属于大先知书，其它十二本称为十二小先知书。在以色列的宗教中，真正的先知都必须有一种蒙召的经验，就是雅威以特殊的方式显示给这些先知，并要求先知代表他去同以色列人民讲话。先知在接受召叫以后，常常会很清楚的意识到天主要他讲什么话，而使他内心有一种无法阻止的冲动，要把天主愿意他讲的话发表出来。所以在先知的文学中，常有“上主的断语”这样的话出现，表示这些话不是他自己的而是来自天主的。大多敷蒙召的先知都有一群弟子跟随他，帮他执行先知的任务。这些蒙召的先知，最初大半是用口来宣讲，但是因为他们宣讲的讯息和警告，常常不为以色列人民所接受，所以有些先知为了表示气愤，把天主要他讲的话用文字书写下来，作为后世反对以色列人民的证据。虽然如此，许多先知在他们有生之日都没有从事写作的工作，他们所说出来先知的话，大半是他们的弟子在他们死后，慢慢编辑成书的，因是之故，许多的先知书并未重视到历史次序，只是把先知生前所说的各种话汇编在一起。旧约先知书中的各位先知，最早出现的要算是亚毛斯了。他大约在公元前七五○年蒙天主召叫，在北国以色列执行先知的任务。五年以后，欧瑟亚先知也同样的在北国蒙召为先知，这是北国灭亡前仅有的两位先知。依撒意亚先知，在公元前七匹二年在南国蒙召为先知，他执行先知任务的时期最长，前后达四十二年。充军之前，在南国做先知的尚有米该亚、索福尼亚和耶肋米亚，耶肋米亚一直到第二次充军前才去逝。充军时期为先知的，有厄则克耳和第二依撒意亚（我们以后要仔细解释）。充军之后执行先知任务约有：哈盖、匝加利亚以及玛拉基亚，玛拉基亚先知书可能是一位无名氏之作，因为玛拉基亚的意思是∶“我的送信人”。以上所说的只是他们执行先知任务的时期，至于现在圣经中先知书的写成时期，则无法一一详考，有些在先知死后不久，就已萃集成书；有些在先知去世后多年才得完成，最特殊的例子，莫过于依撒意亚先知书了，依撒意亚本人是生存在放逐以前，他的弟子在他死后并没有解散，有些人在放逐期间，发挥了他的精神，向那群沦落在巴比伦的以色列人，重新宣讲救恩的讯息，于是形成今日的依撒意亚先知书?是为第二依据意亚，有些圣经学者认为还有第三依撒意亚，这个问题在此无法详细讨论。耶肋米亚哀歌，大约是在五六七年?充军以后?写成于耶路撒冷的，于耶路撒冷哀悼圣殿的礼仪中使用。巴路克先知书的前言，表示出此书是于充军期间，在巴比伦写成的，然后送到耶路撒冷去宣读。达内尔先知书出现得非常之晚，它的预言的性质，与其它的先知书大不相同，人们推测它完成的年代，应是第二世纪的中叶。在小先知书中的纳鸿先知书所记载的预言，是在公元前六一二年，尼尼微城陷落前不入所说的话。岳尼尔先知书，我们无法得知这位先知生存的正确日期，他大约是在公元前五世纪与四世纪交接之间写成；对亚北底亚先知来说，也有同样的困难，它大约着成于第五世纪的末期。约纳先知书与其它的先知书有很大的差别，它主要不是在讲预言，而在于教导和规劝，它的出现时期也是非常的晚。从以上的情形看来，真正的先知运动，始于公元前八世纪中叶，到五世纪中叶而告一段落，前后历时二百余年。先知不但指责以色列当时总总错误的宗教和伦理行为，一面也净化了对雅威的信仰，提高了他们的精神生活，而且预言未来的灾祸，使人心生警惕，在充军时期，他们更安慰了备受颠苦的人民，预言默西亚救恩的来临。这些先知著作，曾经在新约和福音中屡次被引用，他们对了解默西亚救恩的性质，耶稣的使命，以及天主整个救恩的计划，是非常重要的。五、训诲文学的形成经过旧约中共有七本书被列在训诲文学的范围内，然而这七本书无论在内容、形式和形成的过程上，都有极大的差异。乔布传、箴言、训道篇、智慧书和德训篇，可算是一种智慧文学，智能文学在整个的近东地区，包括埃及和美索不达米亚平原，都很流行。它是从生活的经验中，所体会出来生命意义的结晶，教导人如何度一个丰富而成功的生活，按以色列人民的信仰，给予它的智慧文学一种特殊的信仰因素。乔布书的开始与末了都是一个古老的寓言，其中含有极严格天主“赏善罚恶”的教训，但是乔布传的作者，却向传统对痛苦的看法提出了抗议；于是为了长长一段对好人受苦问题的反省。但是位并没有得到明确的答案，因此只好仍然保持了寓言原有的结尾。这本书中并未出现死人复活的思想，所以他提出的问题并没有得到解答，因此，我们可以肯定它写在希腊化时代以前：另一方面，他对个人命运的注意，又表示它是写在充军以后，所以推算它大概写成的日子是在公元前五世纪初。箴言，是由好几个智能言论集整合而成，其中最主要的是十章到廿二章16节；所罗门的箴言，以及廿五章到廿九章，由希则克雅所收集的所罗门箴言，此外尚包含几个比较小的智慧语录。希则克雅所收集的箴言，大约在公元前七百年左右写成，最晚形成的部份，是第一章至第九章的长长的序言，大约写成在充军以后的第五世纪，全书也可能在那时完成，箴言也是一部网罗了数百年的结晶作品之一。训道篇虽然有单一的主题，但是它的表达方式和思想，变化却很多。以前有许多圣经学家认为它是由不同的人所写的；近来也有不少人主张是由一位作者所完成，认为其中的爱化，大概是由于心情与感想的不同。从它的文章、风格、字汇和道理看来，不可能写在充军以前，然而确真的日期却无法所定，大约是在公元前三世纪以后，并且年代在马加伯以前。智慧篇虽然写明是所罗门所作，事实却非如此，依据今日的分析，它是由散居在希腊世界的犹太人所作，它所引证的圣经，大半出自七十贤士的希腊译本，并且可能在公元前五十年左右完成。它是犹太传统的智慧与希腊哲学相遇的结果，作者熟知希腊世界中的各种思想、宗教、文化；另一方面，他对犹太的传统也有深切的认识，具有这两方面的经验而为了这本书，他的宗旨是∶为了使当时生活在希腊世界的犹太人，不要受到希腊文化错误的影响，而能保持真正的智慧，按照以色列人的信仰来生活。最后一篇智慧文学是德训篇，从经文中可以得知，它是由一位名叫息辣之子耶稣所作。推算它的写作年代，大约在公元前一百九十年左右完成。它是来自一个人和有系统的作品，也是以色列传统的民族智慧集大成之作，内容非常广泛而丰富，涉及人类生活的各方面，是耶很有价值的作品。除了五篇智能文学之外，训诲文学尚包括了两篇诗歌集。一篇是圣咏集，是宗教的诗歌；一篇是雅歌，是情歌的诗集。圣咏共计一百五十首，它最古老的作品，可溯源自以色列人逃出埃及的初期，之后在各个宗教圣地的礼仪中所用的宗教诗歌，以及国王登基时所用的诗歌。在圣殿建成后，宗教礼仪中所有的各种赞颂诗、历史诗歌、个人的和团体的哀祷等等，均是圣咏收集的内容。虽然有许多的诗歌上都写着是达味王所作，实际上，经过仔细的研究后，真正为达味王所作的为数并不多，许多都是后人借他的名字而作的。这个圣咏集，我们不知它在何时定型，总之在充军以后，重建圣殿的时候，已经有今日的雏型出现，所以它可说是以色列民族八、九百年的宗教诗歌的结晶。最后要谈到的是雅歌，雅歌是由数首情歌连缀而成。这一点可由它的表达方式不同中看出来：有些是田野牧人的情歌、有些是小城居民的对唱。但是它们都有同样的主题?就是男女之间的爱情。其中有些情歌的来源非常古老，但是也有后人所抒写的情歌。它并非在描写一个完整的爱情故事，而是在呈现出爱情的意义和感受。从它的字汇和文体看来，成为今日的型式，大概是在充军结束之后逐渐的形成的。雅歌，可以说是圣经中最美丽的作品之一。六、结语从以上旧约各书的形成史看来，旧约写作的过程很是复杂，除了极少数的书外，大部份的书都是经过口传、初步写作、修改、编辑或再修改的许多步骤。我们可以说，在以色列历史上，没有一个时期不对现在旧约的形成有所贡献，所以它是以色列民族，在历史中与他们所信仰的天主相遇而得的宗教经验的光辉产物。圣经的每一本书都是在以色列的历史中逐渐铸型的，由此可见，圣经实在是一位生活的天主，召选了以色列民族做祂的选民，并且在他们历史上的每一个阶段，不断地与他们往来，同他们启示了自己的救恩计划，而且还以书写的灵感，感动其中的某些人，把天主的启示记录下来，成为天主的圣言的。也许在明了了旧约写成的过程以后，我们可以更深的体会到：圣经实在是生活的天主不朽的言语。

分享按钮

上一篇:新约的历史背景下一篇:旧约的历史背景

评论（共有 0 条评论，点击查看更多）

推荐资讯

百岁圣言会士郭福德神	圣座颁布《弥撒讲道规
有关成义/称义教义的	请不要以讹传讹，澄清法
圣座新闻室向各界介绍	天津西开总堂开拓福传
据报道：前苏联总统戈尔	忆我可敬的老师——高

相关文章

栏目更新

栏目热门