汤汉枢机在雷永明神父遗照及圣髑前奉香。相前放上雷神父毕生翻译的思高圣经。
方济会香港区会一月二十六日假圣文德堂举行真福雷永明神父（G. Allegra）纪念弥撒，主礼汤汉枢机与方济会士鼓励信徒效法雷神父活出圣言的芳表。
弥撒由思高圣经学会、天主教圣经协会、天主教圣经学院以及香港方济大家庭协办，方济会香港区会长陈满鸿神父等共祭，逾四百位教徒及公教学校学生参礼。方济会宣布明年一月二十六日（雷永明神父瞻礼）亦会举办纪念弥撒。
弥撒开始时，汤汉枢机向雷永明神父遗照献香，他随后称许雷神父与思高圣经学会成员把宝贵的圣经原文翻译为中文，并鼓励信徒效法雷神父的芳表，及他孝爱圣母的精神。
方济会扬博言神父（R. Jablonski）讲道时提到同会先贤雷神父的建树与表样，称许他为福音勇敢作证，成为“天主圣言的仆人”，把圣经译成中文让中华教会成员认识基督，故被称为“中国的圣叶理诺”。他亦活出圣言，让圣言成为生活向导，而孝爱圣母则“使生活更能配合天主圣言”。
信友祷文环节上，信徒同为圣经牧民工作，以及青年的成长祈祷。随后由伤、健信徒奉献饼酒。
谈到学效雷神父的精神，在俗方济会港澳会长黄玉梅席间对本报说，雷永明神父与方济会士克服艰苦译成整部中文圣经，这经验能够鼓励当前的人勇于面对生活挑战。她说信徒须将圣言融入生活当中，而在俗方济会成员亦透过会规去活出圣言。
天主教圣经协会第一副会长蔡华璋说，雷神父既重视圣经翻译，也着重相关培育工作，而成立圣经协会和圣经学院等架构帮助堂区和教会团体推动圣经牧民，均是雷神父生前的愿望。他说圣经协会一直有到堂区推广圣经牧民工作，并期望于本年继续推出“揭开圣经73小时”培育活动，让信徒透过团体研读圣经。
青年信徒张展侨认为教会团体可借助新科技鼓励青年多阅读圣经，例如是手机应用程式：“‘礼仪小百科’程式让我随时可阅读圣经章节。”她亦表示雷神父的牺牲精神堪受年轻一辈学习。
方济会夏志诚神父同日推出新书《伴你同行真福雷永明》（香港天主教方济会；二O一四年一月初版），帮助信徒认识雷神父生平并藉此作灵修操练。雷神父一九O七年生于意大利，他领导的香港思高圣经学会六八年第一次发行新旧约合并的《圣经》。他七六年安息主怀，一二年获列品真福。 |
