|
圣母赞
(Akathist hymn)
歌唱句1：
７───｜７１２１７６｜６１７６５４５
５───｜５６７６５４｜４６５４３２３
５───｜５５５４５２｜２２５２３７３
阿来路亚，阿来路 亚，阿来路 亚。
歌唱句2：
７－１２－｜１７６５４５－
５－６７－｜６５４３２３－
５－５５－｜２５２３７３－
万 福， 至圣的童 贞
对经一：
胜利的领袖，我们身为您的仆人，由仇敌手
中获得释放，现在歌颂您、感谢您。您拥有
无敌的能力，求您从邪恶中拯救我们。我们
向您欢呼：“万福，至圣的童贞，天主的母亲”。
（歌唱句1）
导言：天使由天上被派遣来向天主之母说：
“万福”，天使看到天主子借着这句无形的
话而降生成人，因此惊异不置，站在圣母面
前这样欢呼：
7 1 2────────────1 7 6
5 6 7────────────-6 5 4
5 5 5──────────── 4 5 2
1、 万 福，由于您，喜乐又来 到人间。
2、万 福，人类的理智不能抵达 的顶峰。
3、万 福，预报旭日 的星辰。
6 7 1- 1───────────7 6 7
4 5 6- 6───────────5 4 5
2 2 2- 2───────────2 2 5
1、万 福， 因着您，愁苦也云 消雾散。
2、 万 福， 天使的眼睛也不能透视 的深渊。
3、 万 福， 圣子籍以成人 的母胎。
5 6 7- 7───────────6 5 4
3 4 5 - 5──────────--4 3 2
3 3 3 - 3──────────--2 3 7
1、万 福， 失足的亚当又 再站起。
2、万 福， 天上君王的宝座在您心 内建立。
3、万 福， 由于您，万物获 得更新。
4 5 6 - 6───────────5 4 5
2 3 4 - 4───────────3 2 3
7 7 7 - 7───────────7 7 3
1、万 福， 悲伤的厄娃不 再哭泣。
2、万 福， 那掌管万有者在您怀 内安息。
3、万 福， 籍着您，造物主降 生成人。
（歌唱句2）
对经二：
至圣贞女为了其洁德斗胆向天使佳播说：“我的心灵听到您的话，深感不安，因为您怎么讲到，不经正常的怀孕而能生子，并唱：阿来路亚？”
（歌唱句1）
导言：贞女试着去了解那理智所不能领悟的事，对天使说：“请告诉我，无玷的母胎怎能生子呢？”天使以更大的尊敬态度，称呼贞女：
万福，不可言喻之智慧 的奥迹。
万福，静默中哀求者 的信德。
万福，基督奇迹 的原始。
万福，基督诫命 的元首。
万福，天主藉以下降 的天梯。
万福，世人赖以升天 的桥梁。
万福，天使所宣报 的奇迹。
万福，使魔鬼哭泣 的创伤。
万福，不可言喻之光 的母亲。
万福，超越一切教诲 的导师。
万福，人间大智者不能达到 的顶峰。
万福，所有信徒之心灵 的启蒙。
（歌唱句2）
对经三：
至高者的能力庇荫未嫁的新娘，使她怀孕生子，以她的心灵作为甘饴的居所，成为所有的人救恩的泉源，他们将同声欢唱：阿来路亚
（歌唱句1）
导言：贞女在腹中怀着天主往访丽莎，她腹中的孩子认出问候母亲的那位，便高兴地跳跃，好像以歌声向天主之母欢呼：
万福，不朽之树根所发出 的苗芽。
万福，永恒之果实 的收获。
万福，人类恩主的 创造者。
万福，我们生命之播种者 的母亲。
万福，生产丰盛佳果 的田园。
万福，提供纯洁美食 的盛筵。
万福，灌溉我们之乐园的花 开季节。
万福，我们灵魂避难所的 组织者。
万福，充满祈祷馨香 的香炉。
万福，您净化宇 宙万物。
万福，透过您是天主对人类显示的无 限恩情。
万福，您是在天主台前为我们敢言 的呼声。
（歌唱句2）
对经四：
至圣者贞女，纯洁的若瑟得知您未婚怀孕，内心疑云重重，深感不安：然后知悉您是由圣神受孕，而欢呼说：阿来路亚。
（歌唱句1）
导言：牧羊人听到天使们欢唱降凡之主的来临，急速跑向前去观看，好似去迎接他们的牧者，看到他在由玛利亚喂养，犹如一支纯洁的羔羊，他们向圣母欢唱：
万福，羔羊和牧者 的母亲。
万福，精神和羊群 的羊栈。
万福，您使无形的仇敌忧 虑忿怒。
万福，因为您为人类重开了乐园 的门路。
万福，由于您，天上与人 间合欢。
万福，由于您，人间与天 上同乐。
万福，宗徒们永不劳累 的口舌。
万福，殉道者永不屈服 的坚忍。
万福，信德不可动摇 的基础。
万福，天主恩宠的奇 妙标记。
万福，地狱的权势被 您消除。
万福，我们因着您披上光荣 的华服。
（歌唱句2）
对经五：
贤士们察觉到天主显示的异星，随着星光的指引走上旅途。犹如指路的火炬，带领他们走寻找至高者天主。找到了那位凡人不能接近的主，而欣喜无比，高声欢呼：阿肋路亚。（歌唱句1）
导言：他们终于看到依偎在圣母怀中的婴孩，他就是亲手创造万有的天主。他虽然隐藏在人的形象下，他们确认出他就是上主，急忙向他呈现礼品，俯首叩拜，并问侯圣母：
万福，永不没落太阳 的母亲。
万福，灵性朝日 的曙光。
万福，您熄灭诱惑 的猛火。
万福，您照明圣三奥迹 的真理。
万福，您推翻了残忍暴君 的统制。
万福，您让我们看到甘愿与人为友的 主基督。
万福，您救我们摆脱蛮人 的奴役。
万福，您救我们脱离黑暗 的势力。
万福，您消除了火神 的崇拜。
万福，您平息了欲火 的燃烧。
万福，信友洁德 的导师。
万福，万世万代人民 的喜悦。
（歌唱句2）
对经六：
贤士们成为天上信息的传报者，返回了巴比伦。他们实现了先知的预言，向万民宣报救主基督的来临，他们舍弃了愚蠢的黑落德，因他不愿与他们学习欢唱：“阿来路亚”
（歌唱句1）
导言：真理之光，你照耀了埃及，驱逐了错误的黑暗：因为，救主，所有偶像都屈服于你的大能，而倒塌粉碎，被拯救的人民齐声向天主之母歌唱：
万福，坠落人类 的再生。
万福，害人恶魔 的败亡。
万福，您粉碎了诱惑人的 恶势力。
万福，您揭穿了邪神偶像 的欺骗。
万福，淹没至高“法郎” 的大海。
万福，涌出生命之水 的巨石。
万福，在黑夜中引导万民 的火柱。
万福，大于任何云层 的庇荫。
万福，您给我们天上 的玛纳。
万福，您提供我们圣洁 的饮食。
万福，您是天主预许 的福地。
万福，有蜂蜜和牛奶满 地流溢。
（歌唱句2）
对经七：
当西默盎期望离开这欺骗的世界，你以婴儿之身出现在他面前，他因圣神默感，认为你就是保护人的天主，基督，他衷心敬仰你那不可言喻的智慧，而欢呼：阿来路亚。
（歌唱句1）
导言：造物主为了出现在我们人类之间，开始一次新的创造：他使贞女生下救主，却保持他的母胎始终纯洁无玷。瞻仰如此伟大的奇迹，我们向童贞圣母欢唱：
万福，不朽的生命 的花朵。
万福，纯真的贞洁 的冠冕。
万福，复活者光辉 的闪耀。
万福，天使生活 的写照。
万福，供养信者饮食的丰 美果木。
万福，为万民作庇荫 的大树。
万福，您怀中拥抱着奴隶的 解救者。
万福，您为迷失的人群生下了 领导者。
万福，您向公义的法官为人 民求情。
万福，使所失足的人获 得宽恕。
万福，您为赤裸贫困者准备圣宠 的衣饰。
万福，您是征服一切欲望 的真爱。
（歌唱句2）
对经八：
静观救主这美妙的诞生，我们的思想要跳出这个世界，仰望天上：至高者取了人性最卑微的形象而降生在人间，领导我们众人升上高天，我们向他欢唱：啊来路亚。
（歌唱句：1）
导言：不可形容的圣言下降人间，仍在天上：他借贞女而诞生，并未离开天乡，只是屈尊就卑爱上了人类。我们向贞女咏唱：
万福，无限极大天主 的居所。
万福，极高深奥秘 的门户。
万福，使不信者感到困扰 的真理。
万福，信者所熟知 的荣耀。
万福，那生在革鲁宾之上者的神 圣住所。
万福，那坐在色辣芬之上者的光 荣居室。
万福，您使两极合 而为一。
万福，您是母亲，又 是贞女。
万福，您折断了罪过 的锁链。
万福，您打开了乐园 的门户。
万福，基督王国 的钥匙。
万福，天上宝库 的管道。
（歌唱句2）
对经九：
所有天使观赏圣子降生成人的这伟大奥迹：不可接近的天主，竟然让人接触，甘愿与人为伍，使人人都能向上主欢呼：啊肋路亚。
（歌唱句：1）
导言：天主之母，最著名的演讲家在您面前，犹如水里的鱼一般，缄默无语，因为没有言语足以解释，您如何成为母亲，而又保持童贞。我们惊奇、赞赏这伟大奥迹、以信德向您高歌。
万福，永恒智慧居住 的帐幕。
万福，天主慈爱恩惠 的宝库。
万福，您使聪明者愚 蠢毕现。
万福，您使善辩者哑 口无言。
万福，因为阴谋作恶者满 口羞惭。
万福，因为创作神话者沦 为虚幻。
万福，您破坏了诡辩者 的陷井。
万福，您充实了捕鱼人 的鱼网。
万福，您从无知的深渊把我 们救出。
万福，您是灯塔，把我们导 向真理。
万福，您是大海上求救者的 救生艇。
万福，您是汪洋中航行者的 避风港。
（歌唱句2）
对经十：
宇宙的恩主为了拯救世界，依照他的许诺，来到人间。天主，我们的牧者，甘愿身为羔羊出现在我们中间：他也用这个图像召唤我们到他面前，我们向他——我们的牧者天主欢呼：阿来路亚。 （歌唱句1）
导言：真福贞女、天主之母，您是守贞者的支柱，是投奔您者的保护，因为，掌管天地的造物主这样造了这位极纯洁者，他居住在您的怀中，教导我们向您欢呼：
万福，贞德 的支柱。
万福，获救 的门路。
万福，精神建设 的主母。
万福，天主恩宠 的施主。
万福，您使在罪恶中诞生者获得 新生命。
万福，因为您使迷途的心灵找到 真智慧。
万福，您驱走思想 迷惑者。
万福，您生下洁德的 播种者。
万福，天上人间互缔 的婚约。
万福，信者与上主相互 的结合。
万福，您为守贞者提供绝佳 的饮食。
万福，您为圣洁的灵魂准备婚礼 的服饰。
（歌唱句）
对经十一：
至圣的君王，我们的歌曲绝不能尽述您的无数恩惠，我们唱出的歌声犹如海滨的沙粒，绝不相称您对我们的大恩大德，我们只能歌唱：啊来路亚。
（歌唱句1）
导言：我们在至圣童贞身上，看到她是在黑暗中照耀的火炬。她放射出天主临在的真光，指示我们认识天主的道路；她好似曙光照耀我们的心灵。我们向她欢呼歌唱：
万福，天上太阳灿烂 的光辉。
万福，永不西坠 的旭日。
万福，照射我们心灵 的闪光。
万福，使仇敌丧胆 的雷鸣。
万福，从您放射出照世 的真光。
万福，从您涌流出生命 的活泉。
万福，犹如古代沐浴者治病 的水池。
万福，因为由您诞生的救主洗我们 的罪污。
万福，净化我们心灵 的水泉。
万福，喜悦洋溢 的杯爵。
万福，为人傅油者基督 的芳香。
万福，他的生命带给我们奥妙 的喜悦。
（歌唱句2）
对经十二：
赦免人罪的上主甘愿以他的恩宠赔补古代的罪债，而亲自来到我们人间，为所有丧失天主恩宠的人，自愿作赎罪的代价，毁灭了人罪的债务，因此我们向他高声欢呼：啊肋路亚。
（歌唱句1）
导言：天主之母，万物都为您圣子的诞生欢呼鼓舞，我们赞美您——天主的活圣殿，因为那位手持宇宙万有者居住在您怀中，求您圣化我们、光照我们、教导我们向您歌唱：
万福，天主圣言安息 的帐幕。
万福，超越“至圣所” 的圣所。
万福，圣神装饰 的约柜。
万福，取之不尽的生 命宝库。
万福，圣王引以为荣 的冠冕。
万福，热诚司铎因而自豪 的旗帜。
万福，教会之不可动摇 的堡垒。
万福，神国之不可摧毁 的铁壁。
万福，您使我们获 得胜利。
万福，您使敌人败 退远离。
万福，我的身体因您而获 得病愈。
万福，我的心灵赖您而得 到救恩。
（歌唱句2）
对经十三：
慈爱的母亲，您为我们产下了至圣天主圣言，求您接受我们的奉献与祷声，救我们免除一切不幸灾祸，保佑所有呼求您的儿女，不受永罚的威胁，我们常常高歌：啊肋路亚。
（歌唱句1）
|
