意大利中部翁布里亚主教团主席兼意大利主教团促进大公运动及对话委员会主席，特尔尼-纳尔尼-阿梅利亚教区主教帕里亚率领当地几位主教从7月11日至16 日访问莫斯科和圣彼得堡。帕里亚主教出发前解释这项访问的目的说：“这是一次朝圣之旅，为探访俄罗斯东正教会和这个国家人数虽少、却很活跃的天主教会团 体，是一项兄弟情谊的举动，具有浓厚的大公意义。”罗马观察报在报道这则消息时指出，帕里亚主教解释这项访问的意义说：“翁布里亚这块土地与东方教会有深 厚的历史渊源，在反对崇拜圣像的战争中，许多东方隐修士为躲避迫害来到翁布里亚。我们的朝圣之旅是在斯摩棱斯克的总主教、如今成为全俄罗斯东正教领导人的 基里尔宗主教来翁布里亚访问的9年后成行。他于2002年10月2日来到这里，同一天荣获佩鲁贾大学政治学荣誉博士学位。”
帕里亚主教一 行在莫斯科和圣彼得堡的访问行程中预计与东正教高层代表会晤，包括莫斯科宗主教府对外关系部门主席伊拉里翁总主教，并且不排除拜会基里尔宗主教。他们在莫 斯科要访问东正教几个传统的朝圣地，如丹尼洛夫斯基和顿斯科伊隐修院、圣谢尔盖的圣三修院和新建的基督救主主教座堂。除了参观克里姆林宫的教堂和红场外， 也要前往莫斯科郊外的布托沃射击场，在1937和1938年间，2万8千人在那里被枪毙，其中有将近1千位东正教的神父和数十位主教，今天在那里建了一所 献给极权主义受害者的纪念堂。帕里亚主教因此强调：“在这个极权主义受害者殉道的象征性地方，我们将亲自为真福若望保禄二世多次说过的话作证，即殉道使基 督徒更加团结。”帕里亚主教一行在莫斯科也要与天主教会的领导人举行会晤，包括圣座驻俄罗斯大使伊万·朱尔科维奇总主教和佩奇总主教，翁布里亚的主教们要 同他们在天主之母主教座堂举行共祭弥撒。
离开莫斯科之前，这支翁布里亚主教代表团将受到意大利驻俄罗斯大使兰迪的款待。在圣彼得堡，主教们要参观东正教的圣伯多禄和圣保禄主教座堂并在天主教的圣女加大利纳堂口举行一台共祭弥撒。 |
