le="text-align: center;" class="MsoNormal">
由于对传统圣歌发展由来及其意义的认识不足,很多教友比较喜欢“新”的圣歌;特别是适合年青人曲调较为活跃的圣歌。但任何圣歌,首先该是“圣”乐,然后才是歌曲;重温圣乐历史会发现:每一首经久不衰的圣歌,都来自于那些富有祈祷经验、又具备神学素养及音乐天赋的作者。由于国内几十年来教会生活的不正常,形成了传承的断层和与普世教会的隔离,使我们在神学、祈祷、艺术上都显得先天不足。但圣乐的创作绝非可以随意为之的等闲之事,“一般性的即时创作或那些失于尊重礼仪意义的音乐类型的引进,都有必要避免。作为礼仪的一个要件,歌曲必须先是正好融合于礼仪庆典”(《爱德圣事》42号)。创作圣乐既需要在历史中扎根,如教宗本笃十六在祝贺圣乐学院成立一百周年信函中所说:“传统是个活生生的事实,在其自身内包括进步与发展的原则”;同时又需要对自身文化有着深刻的体认和应有的艺术天赋,只有以上两点的完美溶合,才能“使新的创作成为教会音乐宝库新的一部分,可与前者相媲美”《论圣乐》。但信友们虔敬的礼仪生活却急需圣乐的滋养,于是侧重于表达情感之作、改换成教会名词的新教歌曲、甚至直接填词式的流行音调,一时间都充当起了“圣乐”的角色在大陆教会中流行起来。国人是注重音乐与生活的联系的,“移风易俗,莫善于乐”。可只有那些符合教会圣乐要求的作品,才能对信友生活产生正面深远的影响,这正是教会无数首经典歌曲在教内外经久不衰的原因。
对以上问题的反思,《倾心赞美》歌集与大家见面了,歌本收集了普世教会常用的富有祈祷精神的新兴团体歌曲,大部分歌词来自圣经或教父及圣人们的祈祷词,而曲调则是适合时代要求、来自国外教会名家的创作,并在普世教会的许多集会及祈祷中使用。歌本也收录了国内教会先贤们译作的部分传统圣歌,以备与喜欢传统的中老年信友的灵性及礼仪生活结合,不至于带来礼仪、灵性生活的断层。也兼收了部分港台符合梵二要求的中式作品,最后按照本笃十六教宗及礼仪宪章的呼吁——“额我略歌曲为罗马礼仪的本有歌曲”(SC116),“是值得推崇并且是罗马礼仪之适当的歌曲”(《爱德圣事》42)——特附录了几篇拉丁文的弥撒与歌曲,将之编辑成册。期望借着这些歌曲的传唱,帮助信友们体验到圣乐真正的精神内涵,并追本溯源地领略教会圣乐宝藏博大精深的神圣魅力,期望能为国内教会礼仪及圣乐的正常化有所裨益。
大部分歌曲是引自国外的新歌翻译,圣歌出处每首歌前都有注明;这些圣歌经过每年寒暑假期间大型学生聚会使用,都比较受欢迎,但由于其固有特色,节奏与韵律的特殊,怕不容易掌握,我们搜集、录制了这些歌曲的音频,(个别音频由于还没有中文,我们放置了十多首原文),不仅为帮助大家学唱,更为使用者提供其本有韵味儿。请需要的朋友在那里下载试听。音频的歌号、歌名是按照《倾心赞美》的标注注明的,下载的朋友可与歌本对应。此歌集的出版、歌曲的录制,汇聚了众多神父、修生、修女、歌咏团及信友的辛劳付出,愿上主报答每一位,也请大家为他们祈祷!愿应受光荣的上主,借着我们的倾心歌唱,获享称谢、赞美!
《倾心赞美》专辑在线收听和下载
《倾心赞美》专辑打包下载
Get the Flash Player to see this player.
url=http://movie.chinacath.org/song/ccccn/%E5%BC%A5%E6%92%92%E7%A4%BC%E4%BB%AA/%E5%80%BE%E5%BF%83%E8%B5%9E%E7%BE%8E/%E5%80%BE%E5%BF%83%E8%B5%9E%E7%BE%8E-%E8%A7%86%E9%A2%91.flv width=555 height=350 loop=false play=true downloadable=true fullscreen=true displayNavigation=true displayDigits=true align=center dispPlaylist=none playlistThumbs=false
以下是厄玛奴耳团体具有版权的歌曲:
- A2 恳求圣神快降临 (《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- A3 来,来我心中 (法语原版,厄玛奴耳出版社)
- A4 天主圣神
- A5 造物的圣神求你降临
- A6 来,圣神(法语原版)
- B1 歌颂主是件美事 (《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- B2上主,你是良善的
- B3 尽情舞蹈
- B4 请你们向上主赞颂
- B5 上主的名用受赞美
- B6 请向上主颂赞阿肋路亚
- B7 阿肋路亚,上主为君王
- B9 你们赞颂上主
- B10 起来炫耀吧
- B11 我愿为你歌唱 (法语原版,厄玛奴耳出版社)
- B12 愿我灵常醒悟赞美你
- B13 阿肋,阿肋路亚
- B14 赞美光荣你的名
- B15 大地要欢腾
- B16 阿肋路亚,光荣与赞美
- B17 他活着
- B18 权利、光荣归于你
- B20 让我们举起双手
- B21 光荣归于我们的天主
- B22 光荣归于你,众喜乐的泉源(《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- B23 阿肋路亚,耶稣救主
- B24 赞美光荣你的名 (《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- B26 赞美天父
- B31 他要为你舞蹈
- B32 全地要向天主欢呼
- B33 我要颂扬主君王
- B45 噢,上主,光荣归于你(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- B46 主,我们的天主
- B46 荣耀归于我们的天主
- B51 请你们和我赞美主 (《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- B52 我们感谢你
- C1 我全心信赖你
- C2 父亲,我全心交付你
- C3 上主是我的力量
- C4 我的灵魂请赞颂上主
- C6 父啊,天地的主宰
- C7 请看是天主
- C8 上主,我在这里
- C9 上主,我全属于你
- C11 耶稣你曾许诺(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- C17 助佑我天主
- C20 噢,收纳我灵
- C22 上主,我的救助(《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- C23 向你高举我灵
- C66 爱是全部奉献(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- C72 圣父,请看你的子民(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- D1耶稣,我主,我朝拜你(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- D4 耶稣圣体
- D24 这是恩赐
- D25 耶稣,耶稣(《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- D27 耶稣,耶稣(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- D33 今天光明已经升起
- D34 天主子降生成人
- D51 耶稣是道路
- D53 天主与我们同在
- E1 星冠之母(《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
- E2 我接你到我内
- E3 玛利亚天主之母
- E4 圣蒙福的奉献颂(法语原版,厄玛奴耳出版社)
- E6 万福玛利亚,我们祈求你(《请你们和我赞美主》CD,由信德社发行)
涉及到的版权歌曲(中文版),本站不再提供下载,仅仅提供在线视听,若想拥有这些歌曲,请向信德社咨询购买。
|