中国基督教代表团于十一月二至九日访问日本,参观了基督教办的不同机构,并对日本的漫画圣经感到兴趣。
中国基督教协会和中国基督教三自爱国运动委员会的五位成员,应日本基督教协议会之邀,访问北海道的酪农学园大学、安老院和幼稚园等机构。
两地代表于十一月八日在东京召开记者会,介绍两国教会近三十年来的交流成果。
日本基督教协议会于一九八三年首次派代表团访华。翌年,中国基督教代表团回访日本,以后两国教会的交往日益发展。在八七年,日本教会开始派遣语文教师到中国大陆。
在记者会上,三自委员会主席傅先伟长老介绍中国教会已经出版了各种圣经,例如插图的圣经、对译本等。他并对日本圣经公会也通过联合圣经公会援助中国基督教会的圣经事工,表达谢意。
他说:“中国的年轻人很喜欢日本的动漫画,所以我们正在跟日本圣经公会商量,是否可以在大陆出版日本的《漫画圣经》。”
日本圣经公会自二零零八年二月开始出版新旧约的《漫画圣经》〔图〕,今年十二月会出版第五分册,亦是最后一册。
鉴于日本和中国最近出现的领土主权纠纷,已影响到各层面的交流,不少活动被取消,有记者问及这次访日是否受影响时,傅长老答说:“我们没有这样的感觉,这次访问很顺利。”
他指出,这次访问是去年日本基督教代表团访华时作出的邀请。 |