Fundamental Liturgy 字义: - Liturgy:最初意谓public works, work before God for the people, 公务工作的服务(参阅CCC1069-1070),在希腊世界最重要的是公务工作,是为人民祈福,为人民服务,便称为Liturgy;从前有译作神工(功),在神前的工作(功课)。 - Fundamental基础:principles (Theology of liturgy),由神学学习认识神,而礼仪学习神学,认识天主。
Sources: RCIA成人入教礼典 - 历史 → 圣经 → 初期教会 → 历代教会的教会训导 → SC礼仪宪章(1963) ↓ ↓ CCC天主教教理(1992) 当时礼仪文件 → 希伯来文 → 希腊文 → 拉丁文 → ↓ ↓ 七十二贤士本 通行本 如:戴尔都良 热罗尼莫
- 牧民经验:实际生活与牧民经验的关系→理论 + 实际经验 written document历史文件
牧民关心,使二者相对话(dialogue) 每日祈祷 每主日弥撒 living tradition教会生活传统 每年洗礼 每一人生的婚姻 灵修
- 参考古代圣堂:明了圣堂设计Church architecture后的概念愈古者愈初期的教堂建筑,表达深层意义。 - 圣像 - 音乐、艺术等
天主教教理有关礼仪的结构: 1066-1134 | Theology | 理论 | 1135-1209 | Pastoral practice | 牧民 | 1210-1690 | Individual sacrament and liturgy | 分论 |
Credo | 信 |
全与礼仪有关系;Liturgy → inter-disciplines | Liturgy | 关系 | Moral | 生活 | Spirituality | 灵修 |
初期教会文件: Didache (100), Justin - 1st Apology (165):二者都关心洗礼 - Didache(100)写于叙利亚。公元七十年,耶路撒冷被毁,宗徒们逃亡,北上叙利亚,或南下埃及。 - Didache关心的是 - 洗礼,用水洗,流水,慕道团体协助慕道者,守齐祈祷;看到团体精神,关心整个洗礼意义、慕道期及团体的意义。
- 一周的第一日,即主日,举行主的餐,餐的经文。当时教会最重要的礼仪:洗礼及感恩圣祭。其间热心敬礼:守齐及每日祈祷,犹太人星期一、四守齐,而初期基督徒则在星期三、五守齐;每日三次念天主经(8)。
- 分述: 7. 洗礼:团体与慕道者,在流水处受洗,洗礼用水→diversity in unity 8. 个人每日三次念天主经,星期三、五守齐。 9-10. 主的晚餐Supper 14. 主日、Supper,其重点在于团体。
从二文件可看到礼仪的发展: Didache | Justin - 1st Apology | meal 会堂 餐桌 团体 基督徒→洗礼、围绕餐桌→分享:讯息与餐 在洗礼与餐之间:daily prayer, 三次天主经 fasting 地方、溪流、祈祷、擘饼 | prayer +fasting→为赦免罪过 61 悔罪 洗礼 父子神 洗礼后立即进入团体生活→一起:65 |
Didache | Justin - 1st Apology | - 祈祷 - 饼酒 - 餐 - 酒后祈祷 - Agape + (meal with)Eucharist - Bishop + Deacon - Prophet + Teacher | - 无餐?因为保禄宗徒时已有问题(格前10),人太多,食的人有多有少,迟到、早到等,到犹思定时有圣餐而无Agape ,只有The Lord’s Supper,因出现很多abuse 。 - 关心Baptism → enlightenment, initiation of Eucharist,洗礼与圣体一起不的。 - 餐 → ritual meal不是实际的餐 - Preside - Gathering → reading → prayer for faith → 与今日礼仪相似 | - 由犹太传统 → 叙利亚传统 | - 由犹太传统→ 罗马传统 | - Agape + Eucharist + kiss of peace | - ritual meal | - 最关心的是洗礼 | - 最关心的是餐 | - | - |
- 重点: 1. 福传→入门圣事 2. 共融(团体生活)→主日礼仪→gathering → sharing → Word and body of Christ 礼仪是生活的高峰、开始与实践;礼仪在基督徒生活中,带给人丰富生活,跟随基督,彼此分享,故礼仪不是ritual而是共融、福传的生活;标记:洗礼→得救,主教→团结共融。 (格前)由Agape → ritual meal 基督徒生活:洗礼开始,圣餐继续,守齐,主日圣餐,读经,平安礼,祈祷,感恩经,执事在礼仪中服务,并给病弱者分送圣体,捐献为穷人(相差的只是天主经)。
方法论: 工具书:《圣经神学辞典》及《圣经辞典》 范例:割损礼与洗礼 分析历史演变:人学→旧约→新约→今日→() - 宗15是转换点 / 分水岭 → 宗徒会议:外邦人有需要行割损礼吗? - 宗15.28-29
- 宗10 - 宗10,28-29 - 宗10,45 - 宗10,48 - 结论 | - 因为圣神和我们决定,不再加给你们什么重担,除了这几项重要的事,即戒食祭神和窒死的肉… - 伯多禄与外邦人科尔乃略 - 不分洁净与不洁 - 同伯多禄来的人→惊讶圣神也在外邦人身上 - 受洗 - 做基督徒不须割损,但要接受洗礼。 |
- 割损礼与洗礼的关系: 割损礼 | 洗礼 | - 犹太男子(但女子不须割损) - 血统遗传(父母或母亲为犹太人) - 是生成的 | - 不分种族年代 - 通过洗礼 - 做(made)基督徒(不是生成的,要学习慕道) |
- 有其它民族都行割损礼吗? 除了犹太人有割损礼外,阿拉伯人和马来西亚人也有割损,这是男性主义;非洲有些部族也要女子割损,这是对女性的控制,以免她们有性快感。
- 为什么要行割损礼? 1. 卫生原因 2. 成为成人的责任→成年礼 Initiate rite property rite → 成人 3. 与生理需要有关 → 为了生孩子 - 旧约 创17,7-8;10;11-14 | - 第一次→ as a sign of belonging of alliance of Abraham and his descendent - 在男人身上作一记号→盟约 - 把这礼仪行动于在礼仪上,以成为天主的民族的人 | 创21(3) | - 依撒格诞生 → 属于民族的表达 | 苏5,2;4-9 | - 火石刀(可能是在石器时代) → 割损 - 在若苏厄时代有人未割损的,为了同化而行割损礼Unify the whole people。 - 从埃及割去了埃及的耻辱 → 摆脱埃及文化形象 → 人人都要割损 → 自豪 |
耶9,24-25
耶4,4 | - 先知时期:身体割损 → 心灵割损(重视) - 因为他们只留有physical的割损,而未受精神的割损,即内心的割损 → 埃及的耻辱 → 偶像 → 奴隶 - 除去心上的包皮 |
- 新约 - 耶稣
| - 耶稣有受割损吗? - 有,40日行取洁礼时。 | - 宗徒时代 | - 不再是身体割损,而是心灵的割损。(宗15开始) |
- 今日 为我们现在洗礼较割损更为重要 - 总结 由初期教会《十二宗徒训诲》与《儒思定第一护教》的两分文件,看到洗礼的意义,是从宗徒时期(宗15)由割损礼转化过来的,而耶稣也行过割损礼,由这里向先知时期推知,应是心灵的割损,除去埃及的耻辱(偶像、奴隶);在若苏厄时期行割损,是为同化团结以民,而亚巴郎则以割损作为与天主订立盟约,属于天主的民族;而在人类历史中,也有割损作为成人礼。而基督徒不是从血脉遗传,或由母亲生成的,是慕道学习而成为基督徒。 综合方法:人类学→OT→NT→EARLY CHURCH→每期的转折
|